Paroles et traduction Zamiq Hüseynov - Bəyaz Mələyim

Bəyaz Mələyim

Tələsirəm mən bu gecə,
Gəlmək üçün görüşündə.
Birazdan bax pəncərədən,
Keçirəm arxa küçədən.
Bilirəm ki, gözləyirsən.
Gözün qalıb telefonda.
Bilirəm ki, düşünürsən,
Yarı canın qalıb burada.
(Həyatıma gəldiyin gündən, məni dünyanın ən xoşbəxt insanı etdin.
Seni tanıdıqdan sonra, xoşbəxt insanları anlamağa başladım.
Nə yaxşı ki, gəldin dünyama)
Bu dünyada səni tapandan
Həyata anlam başladı başdan.
Bu dünyada mən tənhalığı
Sənin sayəndə unutdum çoxdan,
Bəyaz mələyim.
Gözümün önündən keçir
Bir il öncə bu həmin gün,
Şəhərin bir kafesində
Ən uzaqdakı masada.
Sanki xəyala dalmışdım,
O an sənə vurulmuşdum.
Sanki səni axtarırdım,
O gündən sonra tapmışdım.
Bu dünyada səni tapandan
Həyata anlam başladı başdan.
Bu dünyada mən tənhalığı
Sənin sayəndə unutdum çoxdan ...
Bu dünyada ...
Bu dünyada mən tənhalığı
Sənin sayəndə unutdum çoxdan,
Bəyaz mələyim.

Белый мой ангел

Спешу я этой ночью,
Прийти на нашу встречу.
Сейчас взгляни в окошко,
Пройду по переулку.
Я знаю, что ты ждешь меня,
Взгляд твой прикован к телефону.
Я знаю, что ты думаешь,
Половина души твоей осталась здесь.
(С того дня, как ты пришла в мою жизнь, ты сделала меня самым счастливым человеком в мире.
После знакомства с тобой я начал понимать счастливых людей.
Как хорошо, что ты появилась в моей жизни)
В этом мире, с тех пор как я тебя нашел,
Жизнь обрела смысл с самого начала.
В этом мире я одиночество
Благодаря тебе забыл давно,
Белый мой ангел.
Перед глазами проносится
Год назад, в этот самый день,
В одном кафе города
За самым дальним столиком.
Как будто я был в мечтах,
В тот миг я был тобой пленен.
Как будто я тебя искал,
С того дня я тебя нашел.
В этом мире, с тех пор как я тебя нашел,
Жизнь обрела смысл с самого начала.
В этом мире я одиночество
Благодаря тебе забыл давно ...
В этом мире ...
В этом мире я одиночество
Благодаря тебе забыл давно,
Белый мой ангел.