Zamiq Hüseynov - Cənnətimsən - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zamiq Hüseynov - Cənnətimsən




Cənnətimsən
My Paradise
Bu mahnımı okuyaram sene dinle
I will sing this song for you, listen to me
Üreğimin döğüntüsü var ritimde
The beat of my heart is in the rhythm
Değirler ki sevgiler mahnılarda yaşanır
They say that love lives in songs
Bütün anılar film gibi gözümde canlanır
All the memories come to life in my eyes like a movie
Ay balam bu mahnımı okuyaram sene dinle
Oh my love, I will sing this song for you, listen to me
Üreğimin döğüntüsü var ritimde
The beat of my heart is in the rhythm
Değirler ki sevgiler mahnılarda yaşanır
They say that love lives in songs
Bütün anılar film gibi gözümde canlanır
All the memories come to life in my eyes like a movie
Sen o göylerden mene gelen
You came to me from the heavens
Özümü güldüren
You make me laugh
Ruhum, herkesim, yanımsan
My soul, my everything, you are by my side
Sen bu dünyada cennetimsen
In this world, you are my paradise
Bağımda bir gülsen
A rose in my garden
Etrim saç evime gülüm
Spread your fragrance in my home, my love
Bu mahnımı okuyaram sene gel dinle
I will sing this song for you, come and listen to me
Ne söz yeter ne sade bir cümle
No words are enough, no simple sentence
Hisler teslim olur sevgi dolu gelmelerle
Feelings surrender with loving arrivals
Seni anlatır mahnılarım sevenlere
My songs tell about you to those who love
Ay balam bu mahnımı okuyaram sene sus dinle
Oh my love, I will sing this song for you, listen to me quietly
Ne söz yeter ne de sade bir cümle
No words are enough, no simple sentence
Hisler teslim olur sevgi dolu gelmelerle
Feelings surrender with loving arrivals
Seni anlatır mahnılarım sevenlere
My songs tell about you to those who love
Sen o göylerden mene gelen
You came to me from the heavens
Özümü güldüren
You make me laugh
Ruhum, herkesim, yanımsan
My soul, my everything, you are by my side
Sen bu dünyada cennetimsen
In this world, you are my paradise
Bağımda bir gülsen
A rose in my garden
Etrim saç evime gülüm
Spread your fragrance in my home, my love
Sen o göylerden mene gelen
You came to me from the heavens
Özümü güldüren
You make me laugh
Ruhum, herkesim, yanımsan
My soul, my everything, you are by my side
Sen bu dünyada cennetimsen
In this world, you are my paradise
Bağımda bir gülsen
A rose in my garden
Etrim saç evime gülüm
Spread your fragrance in my home, my love
Sen o göylerden mene gelen
You came to me from the heavens
Özümü güldüren
You make me laugh
Ruhum, herkesim, yanımsan
My soul, my everything, you are by my side
Sen bu dünyada cennetimsen
In this world, you are my paradise
Bağımda bir gülsen
A rose in my garden
Etrim saç evime gülüüm
Spread your fragrance in my home, my love





Writer(s): Leyli Erol, Zamiq Hüseynov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.