Paroles et traduction Zamiq Hüseynov - Həyat Çətindir

Həyat Çətindir

Qerarimizi pozmaga ol qeti
Bawa duwurem olsa da cox cetin
Umudunu hec uzme gel sonunu gozle hesretin
Tek ozumuze guvenek ... olaq
Acilara ve dertlere qerq olaq
Felek oyunu oynasin biz ona qarwi sert olaq
Pewmanciliq olan yerde cowmur duygular
Yox olsun qoy gozlerinden wubhe qorxular
Ver elini qorxma heyat cetindir yaram derindi
Amma urek buz
Ver elini qorxma omur axindi bahar yaxindi
Catana can doz
Ureyini sixma her an sinagdi keder qonaqdi
Gozunu yum sus
Ver elini qorxma uzat ureyle esen kulekle
Ucacayiq biz ucacayiq biz.
Ver elini ve ac mene sirleri
Yola salariq en agir illeri
Ruhuma yeter ki tek elimi tutsun ellerin
Ver elini ki yer uzunu terk edek
Ozumuzu bu sevgiye qerq edek
Her ani yawamagla biz heyati bir qeder gedek
Saf qelbini incitmesin kecmiw yangilar
Yox olsun qoy gozlerinden wubhe qorxular

Жизнь трудна

Нельзя нам нарушать наш уговор,
Понимаю, хоть это очень сложно.
Не теряй надежды, дождись конца тоски своей.
Только себе доверять... будем.
В боли и печали погрязнем.
Судьба пусть играет, мы будем против нее жестоки.
Где сожаление, там чувства не цветут.
Пусть из глаз твоих сомнения и страхи пропадут.
Дай руку, не бойся, жизнь трудна, рана моя глубока,
Но сердце — лед.
Дай руку, не бойся, жизнь течет, весна близка,
Душа моя ждет.
Не печалься, каждый миг — испытание, грусть — гостья,
Закрой глаза, молчи.
Дай руку, не бойся, протяни с сердцем, с легким ветерком,
Взлетим мы, взлетим мы.
Дай руку свою и открой мне свои секреты,
Пройдем самые тяжелые годы.
Моей душе достаточно, чтобы только твои руки держали мою.
Дай руку, чтобы покинуть земную твердь,
Окунуться в эту любовь с головой.
Живя каждым мгновением, мы пройдем жизнь чуть дальше.
Пусть твое чистое сердце не ранят прошлые ожоги.
Пусть из глаз твоих сомнения и страхи пропадут.