Zamorales - Como Quisiera Ser - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zamorales - Como Quisiera Ser




Como Quisiera Ser
How I Want to Be
Como Quisiera Ser
How I Want to Be
El que en tus sueños puedas ver
The one you can see in your dreams
Alisando tu ilusión
Smoothing your illusion
El amor que has querido tener
The love you have wanted to have
Como Quisiera Ser
How I Want to Be
El viento que roze tu piel
The wind that caresses your skin
Que acaricie tu corazón
That caresses your heart
Con solo una palabra de mi voz
With just a word from my voice
Quisiera conocer
I would like to know
Lo intimo y sagrado que guarda tu ser
The intimate and sacred thing that keeps your being
Lo mas puro de ti
The purest thing of you
Que es lo que realmente me hace enloquecer.
That is what really makes me go crazy.
Como Quisiera Ser
How I Want to Be
El que te haga estremecer
The one that makes you shiver
El que te pueda hacer perder
The one that can make you lose
Ese pudor que te hace por mi tener
That modesty that makes you have for me
Como Quisiera Ser
How I Want to Be
Tu almohada y puedas dormir bien
Your pillow and you can sleep well
Que tu cobija sea mi piel
May your blanket be my skin
Y te arrullen mis besos al anochecer.
And my kisses lull you at dusk.
Quisiera conocer
I would like to know
Lo intimo y sagrado que guarda tu ser
The intimate and sacred thing that keeps your being
Lo mas puro de ti
The purest thing of you
Que es lo que realmente me hace enloquecer.
That is what really makes me go crazy.
Como Quisiera Ser
How I Want to Be
El que te haga estremecer
The one that makes you shiver
El que te pueda hacer perder
The one that can make you lose
Ese pudor que te hace por mi tener
That modesty that makes you have for me
Como Quisiera Ser
How I Want to Be
Tu almohada y puedas dormir bien
Your pillow and you can sleep well
Que tu cobija sea mi piel
May your blanket be my skin
Y te arrullen mis besos al anochecer.
And my kisses lull you at dusk.
Como Quisiera Ser
How I Want to Be
Como Quisiera Ser
How I Want to Be
El que te haga estremecer
The one that makes you shiver
Y te arrullen mis besos al anochecer
And my kisses lull you at dusk






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.