Paroles et traduction Zamorales - Duele Quererte

Duele Quererte

Aquel momento que te bi por vez primera
No se borra de mi mente aunque quiciera
Son muy pocas las horas que no pienso en ti
Tu sonrisa a cambiado todo en mi
Si su supieras que me duele el no tenerte
Lo que me he hido enamorandome lentamente
No imaginas lo que siento cinseramente
Cuando escucho tu nombre entre la gente
Me ciento raro porque yo se que tu eres de el
Ayudame
Duele quererte
No saves lo que me haces
Esque no puedo ni verte
Tu precencia me hace mal
Como me duele quererte
Hoy me miras llorando
Porque e haceptado mi suerte
Creo que esta vez me tocara perder
Me ciento raro porque yo se que tu eres de el
Ayudame
Duele quererte
No saves lo que me haces
Esque no puedo ni verte
Tu precencia me hace mal
Como me duele quererte
Hoy me miras llorando
Porque e haceptado mi suerte
Creo que esta vez me tocara perder
Duele quererte
Como me duele quererte

Больно любить тебя

Тот момент, когда я увидел тебя впервые,
Не стирается из памяти, даже если бы я хотел.
Так мало часов, когда я не думаю о тебе,
Твоя улыбка изменила всё во мне.
Если бы ты знала, как мне больно не иметь тебя рядом,
Как я медленно влюблялся в тебя.
Ты не представляешь, что я чувствую на самом деле,
Когда слышу твоё имя среди людей.
Мне странно, потому что я знаю, что ты принадлежишь ему.
Помоги мне.
Больно любить тебя.
Ты не знаешь, что ты со мной делаешь.
Я даже не могу видеть тебя.
Твоё присутствие причиняет мне боль.
Как же больно любить тебя.
Сегодня ты видишь меня плачущим,
Потому что я смирился со своей судьбой.
Думаю, на этот раз мне придётся проиграть.
Мне странно, потому что я знаю, что ты принадлежишь ему.
Помоги мне.
Больно любить тебя.
Ты не знаешь, что ты со мной делаешь.
Я даже не могу видеть тебя.
Твоё присутствие причиняет мне боль.
Как же больно любить тебя.
Сегодня ты видишь меня плачущим,
Потому что я смирился со своей судьбой.
Думаю, на этот раз мне придётся проиграть.
Больно любить тебя.
Как же больно любить тебя.