Piel A Piel - Zamorales traduction en anglais

Piel A Piel

Toda mi vida he esperado que
Alguien como tú corriera a tocar las puertas
De estos sentimientos que quieren luchar
Por llevarte en un viaje de felicidad
Creo que estoy más enamorado de ti
Mi corazón lo grita en su latir
Por dentro
Muy dentro
No me explico como fue que nuestro amor
A pesar de habernos conocido tanto tiempo
A logrado por completo enloquecer
A dos tontos que no están dispuestos a perder
El amor directo nos vino a pegar
Te juro que a mi lado no te va a faltar
Cariño
Conmigo
Vamos a explorar este universo de amor
Sin miedo
Amor sin miedo
Es lo que deseo.
Podemos jugar si sientes felicidad
Podemos llorar si hay necesidad
Todo lo que tu quieras te daré
Toda mi vida entera te amaré
Y si algún día dudas de mi amor
Tan sólo un beso volverá el calor
Mientras yo exista me dedicaré
A hacerte mil caricias Piel A Piel.
No me explico como fue que nuestro amor
A pesar de habernos conocido tanto tiempo
A logrado por completo enloquecer
A dos tontos que no están dispuestos a perder
El amor directo nos vino a pegar
Te juro que a mi lado no te va a faltar
Cariño
Conmigo
Vamos a explorar este universo de amor
Sin miedo
Amor sin miedo
Es lo que deseo.
Podemos jugar si sientes felicidad
Podemos llorar si hay necesidad
Todo lo que tu quieras te daré
Toda mi vida entera te amaré
Y si algún día dudas de mi amor
Tan sólo un beso volverá el calor
Mientras yo exista me dedicaré
A hacerte mil caricias Piel A Piel A Piel

Close to You

My whole life I've been waiting for
Someone like you to come knocking at the door
Of these feelings that want to fight
To take you on a journey of delight
I think I'm more in love with you
My heart screams it in its beat
Inside
Deep inside
I can't explain how it was that our love
Despite having known each other for so long
It has managed to completely drive mad
Two fools who are not willing to lose
Direct love came to hit us
I swear that by my side you will not want for
Affection
With me
Let's explore this universe of love
Without fear
Love without fear
Is what I desire.
We can play if you feel happiness
We can cry if there is a need
Everything you want I will give you
All my life I will love you
And if one day you doubt my love
Just one kiss will bring back the warmth
As long as I exist I will dedicate
To make a thousand caresses Close to You, Close to You.
I can't explain how it was that our love
Despite having known each other for so long
It has managed to completely drive mad
Two fools who are not willing to lose
Direct love came to hit us
I swear that by my side you will not want for
Affection
With me
Let's explore this universe of love
Without fear
Love without fear
Is what I desire.
We can play if you feel happiness
We can cry if there is a need
Everything you want I will give you
All my life I will love you
And if one day you doubt my love
Just one kiss will bring back the warmth
As long as I exist I will dedicate
To make a thousand caresses Close to You, Close to You, Close to You.