Paroles et traduction Zampa & Jack The Smoker - Il Suono Per Resistere

Il Suono Per Resistere

Otto quattro due quattro, lune passate sulla mia testa,
Scrivendo rime e pensieri delle mie gesta;
Una vita vissuta nella tempesta, la musica è la mia maestra
Si si si!
Uso la fantasia per esprimermi,
Ho pianto liriche pazze ed i lividi ed i brividi che
Ho avuto sul corpo sono impressi su canzoni come foto ricordo.
Sono il punk, il lupo solitario che,
Gira a Verona coi gorilla il mio nome è Zesh;
Ne ho viste tante, adesso sento che qualcosa sta cambiando
E Alessandro diventa grande.
Metto coscienza in quel che do e in quel che faccio, e non mi piaccio,
Ma è dura che taccio;
Ho cibo puro per l′anima che ora spaccio finchè non
Mi beccano e ce la faccio. Va così.

RIT.
Ora qua noi vi si da solo un pò di rap!
Questo è il suono per resistere e te,
Sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh
Dacci il tuo amore!
Ora qua noi vi si da solo un pò di rap!
Questo è il suono per resistere e te,
Sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh
Pompiamo amore!

Siamo ragazzi con pensieri nella testa strani,
Troppo diversi dagli altri umani.
Sputo la rabbia cantando col microfono,
Dicon che sono scemo e troppo buono;
Sarà che credo nell'amore ancora,
Sarà che spero nella pace e in un mondo che un po′ migliora…
E anche se tremo e temo per il destino, sfido il buio come Deemo
“ed abbia inizio la sfida….â€Â;
Provando ad essere me stesso, la vita è come un sorriso finisce presto;
Ho un cuore rosso e grosso che batte,
Talmente forte che a volte sembra che parte.
Z, a, m, p, a: un altro lupo cresciuto in cattivita'.
Seguo l'istinto la luce, con i miei hombres, fuoco e spirito che si effonde

RIT.

Abbiamo il suono per resistere!
Nelle case, nelle strade, nel tuo sistema, nel tuo stereo;
Per il cuore e per la mente….Peace!

Звук для сопротивления

Восемь четыре два четыре, луны пролетели надо мной,
Писал рифмы и мысли о моих подвигах;
Жизнь, прожитая в бурях, музыка — моя наставница
Да, да, да!
Выражаю себя с помощью воображения,
Я выплеснул безумные стихи и синяки и дрожь,
Полученные на моем теле, запечатлены в песнях, как памятные фотографии.
Я — панк, одинокий волк,
Брожу по Вероне с гориллами, мое имя — Зеш;
Многое повидал, теперь чувствую, что что-то меняется
И Алессандро становится великим.
Вкладываю сознание в то, что даю и что делаю, и мне это не нравится,
Но трудно молчать;
У меня есть чистая пища для души, которую я сейчас продаю, пока меня не
Поймают, и я не справлюсь. Так и есть.

ПРИПЕВ.
Сейчас мы даем вам немного рэпа!
Это звук, с помощью которого мы сопротивляемся, и ты,
Соединяешься с сердцем Джека и сердцем Зеша
Подари нам свою любовь!
Сейчас мы даем вам немного рэпа!
Это звук, с помощью которого мы сопротивляемся, и ты,
Соединяешься с сердцем Джека и сердцем Зеша
Качаем любовью!

Мы — парни со странными мыслями в голове,
Слишком отличающиеся от других людей.
Извергаю гнев, пою в микрофон,
Говорят, что я идиот и слишком добрый;
Может быть, я все еще верю в любовь,
Может быть, я надеюсь на мир и на то, что мир немного улучшится…
И хотя я дрожу и боюсь за судьбу, я бросаю вызов тьме, как Димо
«и пусть начнется битва…».
Пытаясь быть самим собой, понимаю, что жизнь — это улыбка, которая быстро гаснет;
У меня красное и большое сердце, которое бьется,
Так сильно, что иногда кажется, будто оно вырывается наружу.
Z, a, m, p, a: еще один волк, выросший в жестокости.
Я следую инстинкту, свету, с моими братанами, огнем и духом, который изливается

ПРИПЕВ.

У нас есть звук, чтобы сопротивляться!
В домах, на улицах, в твоей системе, в твоем стерео;
Для сердца и для ума… Мир!