Paroles et traduction Zan Batist - Gia Sena Ntrepomai

Gia Sena Ntrepomai

Σε ρωτάω που θα πας, μα εσύ δεν απαντάς
Κάθε βράδυ με τις φίλες σου, έξω τριγυρνάς
Δεν σε νοιάζει πια για μας, σ' άλλες αγκαλιές μεθάς
Και στο σπίτι ξημερώματα, τώρα γυρνάς

Και φτάνω στην οδό σου, 30 ο αριθμός σου
Χτυπάω το κουδούνι μα εσύ δεν απαντάς
Κλειστό το κινητό σου, και στο αυτοκίνητό σου μέσα
Σε είδα κάποιον άλλον να φιλάς

Για 'σένα ντρέπομαι, που σ' εμπιστεύομαι
Και μου συμπεριφέρεσαι με τρόπο ανάρμοστο
Για 'σένα ντρέπομαι, που σ' εμπιστεύομαι
Και τώρα παρεκτρέπεσαι με έναν άγνωστο

Λες θα κοιμηθείς νωρίς, για να με ξεφορτωθείς
Κουρασμένη είσαι από τη δουλειά, κι έξω δεν θα βγεις
Λες να μην ανησυχώ, αύριο πάλι θα σε δω
Με γεμίζεις τόσα ψέματα, θα τρελαθώ

Και φτάνω στην οδό σου, 30 ο αριθμός σου
Χτυπάω το κουδούνι μα εσύ δεν απαντάς
Κλειστό το κινητό σου, και στο αυτοκίνητό σου
Σε είδα κάποιον άλλον να φιλάς

Για 'σένα ντρέπομαι, που σ' εμπιστεύομαι
Και μου συμπεριφέρεσαι με τρόπο ανάρμοστο
Για 'σένα ντρέπομαι, που σ' εμπιστεύομαι
Και τώρα παρεκτρέπεσαι με έναν άγνωστο

I'm Ashamed of You

I ask you where you're going, but you don't reply
Every night with your friends, you're out gallivanting
You don't care about us anymore, you get drunk in other arms
And you come home at dawn, now

And I arrive at your street, 30 is your number
I ring the doorbell but you don't answer
Your cell phone is off, and inside your car
I saw you kissing someone else

I'm ashamed of you, for trusting you
And you treat me in an inappropriate way
I'm ashamed of you, for trusting you
And now you're misbehaving with a stranger

You say you'll go to bed early, to get rid of me
You're tired from work, and you won't go out
You say not to worry, I'll see you again tomorrow
You fill me with so many lies, I'll go crazy

And I arrive at your street, 30 is your number
I ring the doorbell but you don't answer
Your cell phone is off, and in your car
I saw you kissing someone else

I'm ashamed of you, for trusting you
And you treat me in an inappropriate way
I'm ashamed of you, for trusting you
And now you're misbehaving with a stranger