Paroles et traduction Zan Batist - Kollimenos

Kollimenos

Φαίνεται στο πρόσωπό μου, ότι είμαι ευτυχισμένος
Έτσι λένε όλοι οι φίλοι, ότι δείχνω ερωτευμένος
Μακριά σου πάω να τρελαθώ
Θεέ μου πόσο σ'αγαπώ

Κολλημένος, ναι, με εσένα, ναι
Ό,τι θέλεις θα στο κάνω κι άλλα τόσα παραπάνω
Κολλημένος, ναι, με εσένα, ναι
Ό,τι έχω στο χαρίζω φτάνει να σε αποκτήσω, ναι

Μέρα είναι είτε νύχτα, πια δεν έχει σημασία
Αν δεν είσαι εδώ κοντά μου, τίποτα δεν έχει ουσία
Μακριά σου πάω να τρελαθώ
Θεέ μου πόσο σ'αγαπώ

Κολλημένος, ναι, με εσένα, ναι
Ό,τι θέλεις θα στο κάνω κι άλλα τόσα παραπάνω
Κολλημένος, ναι, με εσένα, ναι
Ό,τι έχω στο χαρίζω φτάνει να σε αποκτήσω, ναι

Κολλημένος, ναι, με εσένα, ναι
Ό,τι θέλεις θα στο κάνω κι άλλα τόσα παραπάνω
Κολλημένος, ναι, με εσένα, ναι
Ό,τι έχω στο χαρίζω φτάνει να σε αποκτήσω, ναι

Obsessed

It shows on my face that I'm happy
That's what all my friends say, that I look in love
I'm going crazy without you
My God, how much I love you

Obsessed, yes, with you, yes
I'll do anything you want and so much more
Obsessed, yes, with you, yes
I'll give you everything I have if only I can have you, yes

Whether it's day or night, it doesn't matter anymore
If you're not here with me, nothing matters
I'm going crazy without you
My God, how much I love you

Obsessed, yes, with you, yes
I'll do anything you want and so much more
Obsessed, yes, with you, yes
I'll give you everything I have if only I can have you, yes

Obsessed, yes, with you, yes
I'll do anything you want and so much more
Obsessed, yes, with you, yes
I'll give you everything I have if only I can have you, yes