Paroles et traduction Zana - Da li Cujes, Da li Osecas

U sitan sat na treći sprat
Lagano penjem se
Kroz umornu glavu
Sto mi misli prolazi

Čekas li mog' koraka bat
Da l' mi se raduješ
Ili ti druga u snove dolazi

Da li čuješ, da li osećaš
U dnu srca da l' predosećaš
Kol'ko sam tvoja, hej, dušo moja
I s kol'ko treme idem sve ovo vreme

Nikad, nikad ne odbacuj me
Otvori vrata i nasmeši se
Samo sam tvoja hej, dušo moja
Jutro stiže, hajde, budi mi bliže

Napolju dan
A tvoj mi stan dalek izgleda
Milujem zvono
U srcu malo nereda

Ovo je ko zna koji put
Kako ti dolazim
Al', uvek kroz iste,
Iste misli prolazim

Da li čuješ, da li osećaš
U dnu srca da l' predosećaš
Kol'ko sam tvoja, hej, dušo moja
I s kol'ko treme idem sve ovo vreme

Nikad, nikad ne odbacuj me
Otvori vrata i nasmeši se
Samo sam tvoja hej, dušo moja
Jutro stiže, hajde, budi mi bliže

Da li čuješ, da li osećaš
U dnu srca da l' predosećaš
Kol'ko sam tvoja, hej, dušo moja
I s kol'ko treme idem sve ovo vreme

Nikad, nikad ne odbacuj me
Otvori vrata i nasmeši se
Samo sam tvoja
Hej, dušo moja
Jutro stiže,
Hajde, budi mi bliže

Маленькие часы на третьем этаже.
Медленно поднимаюсь.
Сквозь усталую голову
Что творится у меня в голове

Чекас мои шаги летучая мышь
Я с нетерпением жду этого момента
Или другой во снах приходит.

Ты слышишь, ты чувствуешь?
В глубине души делать предосечаш
Как я твоя, Эй, детка, моя ...
И с каким страхом перед сценой я иду все это время!

Никогда, никогда не отвергай меня.
Открой дверь и улыбнись.
Я просто твой Эй, мой малыш.
Наступает утро, давай, подойди ко мне поближе.

За окном день,
а твоя квартира далека.
Ласковый колокольчик
В самом сердце небольшой беспорядок

Это уже в который раз.
Как так вышло
Но, всегда через одно и то же,
Одни и те же мысли проносятся в голове.

Ты слышишь, ты чувствуешь?
В глубине души делать предосечаш
Как я твоя, Эй, детка, моя ...
И с каким страхом перед сценой я иду все это время!

Никогда, никогда не отвергай меня.
Открой дверь и улыбнись.
Я просто твой Эй, мой малыш.
Наступает утро, давай, подойди ко мне поближе.

Ты слышишь, ты чувствуешь?
В глубине души делать предосечаш
Как я твоя, Эй, детка, моя ...
И с каким страхом перед сценой я иду все это время.

Никогда, никогда не отвергай меня.
Открой дверь и улыбнись.
Я просто твой ...
Эй, моя малышка!
Наступает утро, Давай,
Подойди ко мне поближе.