Paroles et traduction Zana - Mala

Mala

Ti sa takvim grudima,
Ti sa takvim ocima,
Mogla si da imas svet,
Ceo svet pod nogama.

Mogla si da imas sve
O cemu druge sanjaju,
U mleku bi se kupala,
O bas si glupa ispala.

O, mala, gledaj kom si srce dala
Taj ti nikad nece reci hvala.
Mala, ovaj put si stvarno lose,
Stvarno lose odigrala, mala.

Ti sa takvim snovima,
Ti sa takvim usnama,
Mogla si da igras se,
Sa muskim srcima.

Da budes puna k'o brod,
I beres samo rajski plod.
U zlatu bi se kupala.
O, bas si glupa ispala.

O, mala, gledaj kom si srce dala
Taj ti nikad nece reci hvala.
Mala, ovaj put si stvarno lose,
Stvarno lose odigrala, mala.

Mala, gledaj kom si srce dala
Taj ti nikad nece reci hvala.
Mala, ovaj put si stvarno lose,
Stvarno lose odigrala, mala.

Mala, gledaj kom si srce dala
Taj ti nikad nece reci hvala.
Mala, ovaj put si stvarno lose,
Stvarno lose odigrala, mala.

Малышка

С такой грудью,
С такими глазами,
Ты могла бы иметь весь мир,
Весь мир у твоих ног.

Ты могла бы иметь все,
О чем другие только мечтают,
Купалась бы в молоке,
Ах, какой же ты глупой оказалась.

О, малышка, кому ты отдала свое сердце,
Он тебе никогда не скажет спасибо.
Малышка, на этот раз ты действительно плохо,
Действительно плохо сыграла, малышка.

С такими мечтами,
С такими губами,
Ты могла бы играть,
С мужскими сердцами.

Быть полной, как корабль,
И срывать только райские плоды.
В золоте бы купалась.
Ах, какой же ты глупой оказалась.

О, малышка, кому ты отдала свое сердце,
Он тебе никогда не скажет спасибо.
Малышка, на этот раз ты действительно плохо,
Действительно плохо сыграла, малышка.

Малышка, кому ты отдала свое сердце,
Он тебе никогда не скажет спасибо.
Малышка, на этот раз ты действительно плохо,
Действительно плохо сыграла, малышка.

Малышка, кому ты отдала свое сердце,
Он тебе никогда не скажет спасибо.
Малышка, на этот раз ты действительно плохо,
Действительно плохо сыграла, малышка.