Zana - Ozenices Se Ti - traduction des paroles en anglais
Zana Ozenices Se Ti

Zana - Ozenices Se Ti

Paroles et traduction Zana - Ozenices Se Ti




Ozenices Se Ti
You Will Marry
Mi, nismo bili par,
We were never a couple,
Jer gledao si me,
Because you saw me,
Uvek kao stvar.
As an object that you wanted.
Ti, tako pozeljan,
You, the always present object of desire,
Svaku ljubio, mene ubio.
Loving everyone. Killing me.
Bol, sve je sada bol,
Pain, everything is pain now,
U osecaju moj,
In my feelings,
I odgovoru tvom.
And in your answer.
Ref:
Chorus:
Ozenices se ti,
You will marry,
I udacu se ja;
And I will get married;
Al' plakacemo znam,
But we will cry, I know,
Kad god se sretnemo.
Whenever we meet.
Jer imali smo svi,
Because we both were,
Osamnaest godina;
Eighteen;
I nismo znali tad,
And back then, we did not know,
Koliko mozemo.
How much we could.
Mi, nismo bili par,
We were never a couple,
Jer gledao si me,
Because you saw me,
Uvek kao stvar.
As an object that you wanted.
Ti, tako pozeljan,
You, the always present object of desire,
Svaku ljubio, mene ubio.
Loving everyone. Killing me.
Bol, sve je sada bol,
Pain, everything is pain now,
U osecaju moj,
In my feelings,
I odgovoru tvom.
And in your answer.
Ref:
Chorus:
Ozenices se ti,
You will marry,
I udacu se ja;
And I will get married;
Al' plakacemo znam,
But we will cry, I know,
Kad god se sretnemo.
Whenever we meet.
Jer imali smo svi,
Because we both were,
Osamnaest godina;
Eighteen;
I nismo znali tad,
And back then, we did not know,
Koliko mozemo.
How much we could.
Ref:
Chorus:
Ozenices se ti,
You will marry,
I udacu se ja;
And I will get married;
Al' plakacemo znam,
But we will cry, I know,
Kad god se sretnemo.
Whenever we meet.
Jer imali smo svi,
Because we both were,
Osamnaest godina;
Eighteen;
I nismo znali tad,
And back then, we did not know,
Koliko mozemo.
How much we could.




Writer(s): Marina Tucakovic, Radovan Jovićević, Zoran D. živanović
Zana - Uzivo
Album
Uzivo
date de sortie
26-01-2016

1 Da li Cujes, Da li Osecas
2 Princ
3 Nije Sve Tako Crno
4 Sama Sam
5 Ne Mogu Vise
6 Dodirni mi Kolena
7 Nisam, nisam... (Devojka tvoga druga)
8 Mladiću Moj
9 Prica se, prica (da Rusi dolaze)
10 Modrice
11 Iz Svake Flase
12 Jabuke I Vino
13 Sto a Sto
14 Da li Znas Da Te Volim
15 Ozenices Se Ti
16 Vejte Snegovi
17 Vlak
18 Kum
19 Vojna Posta
20 Camac Na Vodi
21 Nemam Virus, Nemam Sidu
22 Majstor Za Poljupce
23 Leto
24 Rukuju Se, Rukuju
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.