Zander - Battlefield - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zander - Battlefield




Battlefield
Battlefield
Te confundo e tento me esconder
I mix you up and try to hide
Será que é hora de dizer?
Is it time to speak up?
Que eu não acredito em nada e o que me disse um dia
That I don't believe in anything that you said to me one day
Acaba
Is over
Será tão difícil de entender?
Will it be so hard to understand?
E quantas vezes ouvimos dizer
And how many times have we heard
O que iria acontecer?
What would happen?
Pode dar risada, eu te conheço e não é por nada
You can laugh, I know you and it's not for nothing
O que será que eu gosto tanto em você?
What is it I like so much about you?
Vou chegar mais tarde
I'll get there later
Talvez eu pare num bar
Maybe I'll stop at a bar
pra eu me lembrar
Just so I can remember for myself
Que eu não tenho que escutar
That I don't have to listen
E não é por mal e nunca é demais tentar
And it's not out of spite, and it's never too much to try
que hoje eu vou até onde eu agüentar
But today, I'll go as far as I can
Sem telefonar, nem me preocupar em provar
Without phoning, nor worrying about proving
Que não é tão difícil assim
That it's not that difficult





Writer(s): Gabriel Arbex De Freitas, Gabriel Zander De Mora Pinto Paturle, Leonardo José Shindo Mitchell, Philippe Fargnoli De Oliveira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.