Paroles et traduction Zander - Depois da Enchente

Depois da Enchente

Já não me sinto tão mal em relação ao que disse pra me manter aqui
Tão longe do seu olhar
Sempre a me criticar

E se eu disser que não dói tanto assim
Saber que já não sou o motivo pra te fazer sorrir
Nem quem segura a sua mão
Quando já não é preciso dizer mais nada

E a vida segue pra mim
Afinal, as contas vão chegar
E o meu endereço elas sabem de cor
Você também deve saber
Talvez resolva aparecer

E se eu disser que não dói tanto assim
Saber que já não sou o motivo pra te fazer sorrir
Nem quem segura a sua mão
Quando já não é preciso dizer que eu não entendo
Não entendo você

Imagine então se nada mais pudesse nos prender e eu de fato conseguisse
Enfim viver como deveria ser

После потопа

Мне уже не так плохо от того, что я сказал, чтобы удержать себя здесь,
Так далеко от твоих глаз,
Которые всегда меня критиковали.

И если я скажу, что мне не так уж и больно,
Знать, что я больше не причина твоей улыбки,
Не тот, кто держит тебя за руку,
Когда уже не нужно больше ничего говорить.

И жизнь продолжается для меня,
В конце концов, счета придут,
И мой адрес они знают наизусть.
Ты тоже должна знать его.
Может быть, решишь появиться.

И если я скажу, что мне не так уж и больно,
Знать, что я больше не причина твоей улыбки,
Не тот, кто держит тебя за руку,
Когда уже не нужно говорить, что я не понимаю,
Не понимаю тебя.

Представь, что ничто больше не сможет нас удержать, и я действительно смогу
Наконец жить так, как должно быть.