Paroles et traduction Zander - Senso

Senso

Formandos e doutores no depósito
Quem sabe a gente possa assoprar?

E ver o pó se dissipar (e ver o pó se dissipar)
E eu talvez volte a acreditar em algo maior
E a gente sabe que não faz sentido nenhum
Se a sua voz não puder te levar pra longe desse mesmo lugar
Então quem vai te representar?
Em frente ao típico juiz que todos pensam ser
Eu levaria munição, se fosse pra valer

Acadêmicos ou não
Seus argumentos não
Me fizeram nem sequer achar que fosse doer
E essa coragem importada pra enfrentar todos os heróis
Que agora riem de você

E não estamos sós
Camisas do Iron Maiden
De Porto Alegre à Manaus

E vou te convencer, isso é política
Você é só mais um na estatística
Visto, multas, aluguel e taxas
E é só a nossa voz que nos mantém ainda aqui

Senso

Graduates and doctors in the warehouse
Who knows we could blow

And watch the dust dissipate (and watch the dust dissipate)
And maybe I will start believing in something bigger
And you just know it doesn't make sense
If your voice cannot take you far away from this place
So who will represent you
In front of a judge who everyone thinks they are
I would carry ammunition, if it were for real.

Academics or not,
Your arguments didn't
Even make me think it would hurt
And this courage imported to face all the heroes
Who are now laughing at you

And we're not alone
Iron Maiden T-shirts
From Porto Alegre to Manaus

And I will convince you, this is politics
You are just another one in the statistics
Traffic tickets, rent and taxes
And it is only our voice that still keeps us here