Paroles et traduction Zander - Bandida e Malvista
Eu
por
vezes
pensei
que
já
não
fosse
mais
estar
Я
иногда
думал,
что
уже
не
мог
бы
быть
Em
outra
direção
bandida
e
malvista
В
другом
направлении
bandida
и
malvista
Aqui
nesse
lugar
em
mim
a
gente
pode
até
custar
a
crer
Здесь,
в
этом
месте
мне
люди
могут
даже
стоить
верить
Mas
não
é
certo
que
hoje
eu
vá-te
defender
Но
не
уверен,
что
сегодня
я
иду
тебя
защищать
Do
fim,
do
medo
de
tentar,
de
se
perder
pra
se
encontrar
Конца,
очень
страшно,
потерять,
чтобы
найти
A
gente
escolhe
acreditar
ou
se
entregar
a
mais
um
fim
do
mês
Человек
выбирает
верить
или
доставить
до
конца
месяца
A
mais
um
fim
do
mês
До
конца
месяца
Se
a
conta
não
fechar,
pode
parecer
vulgar
Если
счет
не
закрыть,
может
показаться
вульгарным
Mas
ela
não
se
faz
bandida
ou
malvista
Но
она
не
делает
bandida
или
malvista
Aqui
nesse
lugar
em
mim
a
gente
pode
até
custar
a
crer
Здесь,
в
этом
месте
мне
люди
могут
даже
стоить
верить
Mas
não
é
certo
que
hoje
eu
vá-te
defender
Но
не
уверен,
что
сегодня
я
иду
тебя
защищать
Do
fim,
do
medo
de
tentar,
de
se
perder
pra
se
encontrar
Конца,
очень
страшно,
потерять,
чтобы
найти
A
gente
escolhe
acreditar
ou
se
entregar...
Человек
выбирает
верить
или
доставки...
Seja
como
for,
não
se
cobre
tanto
assim,
vai
por
mim
Как
бы
то
ни
было,
не
охватывает
как
так,
это
будет
для
меня
Pois
não
há
ninguém
pra
te
impedir
de
ir
por
aí
Ибо
нет
никого
тебя
запрет
ходить
Se
é
sempre
assim
eu
posso
responder
por
mim
Если
это
всегда
так,
я
могу
ответить
за
себя
Mas
não
se
trata
de
assumir
que
a
gente
fez
o
que
podia
pra
insistir
Но
речь
идет
не
предположить,
что
мы
сделали,
что
могли,
чтоб
настаивать
Em
perguntar
e
nos
fazer
ouvir
Спросить
и
заставить
нас
услышать
E
alguns
erros
vão
surgir
И
некоторые
ошибки
будут
возникать
Ah,
se
os
nossos
pais
soubessem
como
agir
Ах,
если
бы
наши
родители
знали,
как
действовать
Talvez
a
gente
nem
viesse
até
aqui
Может
быть,
мы
и
не
пришел
сюда
A
mais
um
fim
do
mês
До
конца
месяца
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruno Bade, Gabriel Arbex, Gabriel Zander, Marcelo Cunha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.