Paroles et traduction Zander feat. Vitin - Dialeto.20

Dialeto.20

Não vou te machucar
Mais do que já fiz
Na nossa coleção
Já não cabe outra cicatriz
E é tão difícil quando eu
Deito só e não sei como agir
As coisas que a gente automatizou
Não parecem mais vir
Com precisão
E eu parei de insistir
Desculpe então
Você merece o mundo
E eu talvez não

Armários e gavetas sem
Nada seu pra guardar
É tão estranho como
As coisas mudam sem avisar
Se é tão difícil me tirar de casa eu não sei
Mas prefiro assim
Os dialetos que a gente inventou
Não parecem mais vir
Com precisão
E eu parei de insistir
Desculpe então
Você merece o mundo
E eu talvez não

Se o tempo nos fizer melhor
E somarmos juntos sem nos diminuir
Calados nos comunicar
Do jeito que a gente sempre fez
E em algum momento se esqueceu de fazer

Диалект.20

Я не причиню тебе боль
Больше, чем уже причинил
В нашей коллекции
Больше нет места для новых шрамов
И так сложно, когда я
Ложусь один и не знаю, как себя вести
Вещи, которые мы делали автоматически,
Кажется, больше не происходят
Так точно
И я перестал настаивать
Поэтому прости
Ты заслуживаешь весь мир
А я, возможно, нет

Шкафы и ящики пусты,
Не осталось твоих вещей
Так странно, как
Все меняется без предупреждения
Мне сложно покинуть этот дом, я не знаю почему
Но я предпочитаю так
Диалекты, которые мы изобрели,
Кажется, больше не звучат
Так точно
И я перестал настаивать
Поэтому прости
Ты заслуживаешь весь мир
А я, возможно, нет

Если время сделает нас лучше
И мы сложимся вместе, не убавляя друг друга
Будем молча общаться
Так, как мы всегда делали
И в какой-то момент забыли, как это делать