Zander feat. Lucas Silveira - Desalento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zander feat. Lucas Silveira - Desalento




Desalento
Discouragement
Dizer
Say
Que dói por ter sofrido tudo que eu vi aqui
That it hurts to have suffered all that I saw here
Sem me mexer
Without moving
Sem ter
Without having
O impulso necessário pra me levantar
The necessary momentum to get me up
Desse lugar
From this place
Onde eu fiz
Where I did
O que podia pra não sumir
What I could to not disappear
Onde eu fui
Where I was
Um desalento estendido no chão
A discouragement spread on the floor
Vem ver
Come see
Que o som de quando quebra o que restou de ti não vibra mais
That the sound of when what's left of you breaks no longer vibrates
Por ser
By being
A força necessária pra me importar
The necessary strength to care
E nem voltar
And not come back
Onde eu fiz
Where I did
O que podia pra não sumir
What I could to not disappear
Onde eu fui
Where I was
Um desalento estendido no chão
A discouragement spread on the floor
E ainda é cedo, você diz
And it's still early, you say
E ainda é cedo pra quem?
And it's still early for whom?
Talvez seja tarde
Perhaps it's late
Mas não perco mais o tempo que eu não vi
But I no longer waste the time I didn't see
Não quero a metade
I don't want half
Quero tudo que levou de mim
I want all that was taken from me
Se fosse vaidade
If it were vanity
Eu não teria ido até o fim
I wouldn't have gone all the way
Que seja verdade
Let it be true
Ou não se atreva a vir
Or don't you dare come
Tão perto assim
So close like this
Anular, não se trata de confortar
To annul is not to comfort
Quem não teria mentido?
Who wouldn't have lied?
E quem disse que não nada a temer?
And who said there's nothing to fear?
Me vi tremendo por dentro
I saw myself trembling inside
Vem e me diz que vai passar
Come here and tell me it will pass
Deixa eu ficar mais um tempo?
Can I stay a little longer?
Prometo não atrapalhar
I promise not to get in the way
A solidão é o abrigo do medo
Loneliness is the shelter of fear
A solidão é o abrigo do medo
Loneliness is the shelter of fear
A solidão é o abrigo do medo
Loneliness is the shelter of fear





Zander feat. Lucas Silveira - Desalento - Single
Album
Desalento - Single
date de sortie
16-07-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.