Zanzibár - Érintés - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Zanzibár - Érintés




Érintés
Прикосновение
Keresem a hangot
Ищу звук,
A hangot, mely rád talál
Звук, который до тебя дойдет.
Keresem a szót
Ищу слово
S egy álarc sóhaját
И вздох за маской.
Nem érted, s nem értem
Ты не понимаешь, и я не понимаю,
Ha valaki felnevet
Когда кто-то смеется.
Minden újabb mosoly
Каждая новая улыбка
Egy üres percet temet
Хоронит пустую минуту.
S ha leszáll az est
И когда спускается вечер,
Ismét mellém keveredsz
Ты снова ко мне льнешь.
Nem látod s érzed
Ты не видишь и не чувствуешь,
Hogy semmit sem tehetsz
Что ничего не можешь сделать.
Egy érintés
Одно прикосновение
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Так больно, когда ты меня касаешься!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Надеюсь, ты ни на что не надеешься!
Egy érintés
Одно прикосновение
Úgy fáj ha hozzám érsz
Так больно, когда ты меня касаешься!
Remélem hogy semmit nem remélsz
Надеюсь, ты ни на что не надеешься!
Válassz újra
Выбирай снова,
A társam nem te vagy
Моя пара не ты.
Ha a tükörbe nézel
Если ты посмотришь в зеркало,
Megint megtalálod magad
Ты снова найдешь себя.
Hívj, ha menned kell
Звони, если тебе нужно идти,
A türelmem már fogytán
Мое терпение на исходе.
Tudom, hogy máshol is
Я знаю, что где-то еще
Magadra lelsz talán
Ты, возможно, найдешь себя.
S ha leszáll az est
И когда спускается вечер,
Ismét mellém keveredsz
Ты снова ко мне льнешь.
Nem látod s érzed
Ты не видишь и не чувствуешь,
Hogy semmit sem tehetsz
Что ничего не можешь сделать.
Egy érintés
Одно прикосновение
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Так больно, когда ты меня касаешься!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Надеюсь, ты ни на что не надеешься!
Egy érintés
Одно прикосновение
Úgy fáj ha hozzám érsz
Так больно, когда ты меня касаешься!
Remélem hogy semmit nem remélsz
Надеюсь, ты ни на что не надеешься!
Egy érintés
Одно прикосновение
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Так больно, когда ты меня касаешься!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Надеюсь, ты ни на что не надеешься!
Egy érintés
Одно прикосновение
Úgy fáj ha hozzám érsz
Так больно, когда ты меня касаешься!
Remélem hogy semmit nem remélsz
Надеюсь, ты ни на что не надеешься!
Egy érintés
Одно прикосновение
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Так больно, когда ты меня касаешься!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Надеюсь, ты ни на что не надеешься!
Egy érintés
Одно прикосновение
Úgy fáj ha hozzám érsz
Так больно, когда ты меня касаешься!
Remélem hogy semmit nem remélsz
Надеюсь, ты ни на что не надеешься!





Writer(s): Gabor Nagy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.