Paroles et traduction Zao - R.I.P.W.

R.I.P.W.

The reaper's robes were thrown upon me
O' I wore the reaper's robes
A sickle to cut our consciousness from us
Life and death adorn its blade
The snath a crutch to prop us up
A pillar to brace the crushing weight of our final mortal transition

I am sorry your end was so violent
I am sorry for the form in which it came
I was there but I wasn't there for you
You were scared and couldn't hear my voice

There was so much fear in your eyes
Sensing what was to come
Your bones like broken glass
As I held you in my arms
I felt the life leave your skin
I watched the light leave your eyes
Shortly after your last breath

Tears rain from my empty eyes
They crash upon your vacant form

Покойся с миром

Одеяние жнеца было наброшено на меня,
О, я носил одеяние жнеца.
Серп, чтобы отсечь от нас сознание,
Жизнь и смерть украшают его лезвие.
Рукоять — опора, чтобы поддержать нас,
Столп, чтобы выдержать сокрушительный вес нашего последнего смертного перехода.

Мне жаль, что твой конец был таким жестоким,
Мне жаль, в каком виде он пришел.
Я был там, но меня не было рядом с тобой,
Ты была напугана и не могла слышать мой голос.

В твоих глазах было столько страха,
Предчувствие того, что должно было произойти.
Твои кости — как осколки стекла,
Когда я держал тебя на руках.
Я чувствовал, как жизнь покидает твою кожу,
Я видел, как свет гаснет в твоих глазах.
Вскоре после твоего последнего вздоха...

Слезы льются из моих пустых глаз,
Они падают на твое безжизненное тело.