Paroles et traduction Zao - Ship of Theseus

Ship of Theseus

We are the ship of theseus
Singular and all
A sum drawn to the surface
By the fragments we recall
We are the ship of theseus
Composed of flesh and bone
An atypical anomaly
Unfolding on its own
A lost singularity sprawls out over time
Searching for the space where dimensions can combine
A lost singularity sprawls out over time
Searching for the place where everything will become nothing.
Nothing can ever stay the same.
Disrupted function
Collapse the waveform
This is the ship of theseus
Fragments of the frame
Composing a new identity
From the prototypal remains.

Корабль Тесея

Мы - корабль Тесея,
Единое и множественное,
Сумма, поднятая на поверхность
Осколками воспоминаний.
Мы - корабль Тесея,
Сотканный из плоти и костей,
Атипичная аномалия,
Разворачивающаяся сама по себе.
Потерянная сингулярность простирается сквозь время,
Ища пространство, где измерения могут слиться.
Потерянная сингулярность простирается сквозь время,
Ища место, где все станет ничем.
Ничто не может оставаться прежним.
Нарушенная функция,
Коллапс волновой функции.
Это корабль Тесея,
Фрагменты каркаса,
Слагающие новую идентичность
Из прототипичных останков.