Paroles et traduction Zao - The Race of Standing

The Race of Standing

I'm racing racing towards it
Like when I was a small boy
Cutting through a waving field
Decorated by summer sunlight
Unable to remember
Unable to forget
Unable yet at peace
Unable yet scared
I'm racing racing towards it with fear and excitement
They seem inseparable
They seem so far apart
They are my close friends
They are my very ghosts
I'm racing towards it
Holding perfectly still
In the race of standing still

Гонка стояния на месте

Я бегу, бегу к этому,
Как бежал, будучи мальчишкой,
Сквозь волнующееся поле,
Освещённое летним солнцем.
Не в силах вспомнить,
Не в силах забыть,
Ещё неспособен, но в мире,
Ещё неспособен, но напуган.
Я бегу, бегу к этому со страхом и волнением,
Они кажутся неразделимыми,
Они кажутся такими далёкими.
Они - мои близкие друзья,
Они - мои собственные призраки.
Я бегу к этому,
Сохраняя полную неподвижность,
В гонке стояния на месте.