Zaoui - Finir à genoux - traduction des paroles en russe

Finir à genoux - Zaouitraduction en russe




Finir à genoux
На коленях
Converse blanches pleines de boue
Белые кеды, все в грязи,
Je me rue sur les crashs, je veux finir à genoux
Я бросаюсь в толпу, хочу упасть на колени.
Lunettes rouges sur les yeux
Красные очки на глазах,
Je veux danser sur les flashs, sur mon corps je veux des bleus
Хочу танцевать под вспышками, хочу синяков на теле.
Je rêve encore qu'on me touche
Я все еще мечтаю о твоих прикосновениях,
Je veux du sang dans la bouche, qu'on me cogne et qu'on me pousse
Хочу крови во рту, хочу, чтобы меня толкали и пинали.
J'éclate tous mes os comme un sado
Ломаю все свои кости, как садомазохист,
Je perds un peu pieds dans les pogos
Теряю почву под ногами в слэме.
La vague déferle encore en moi
Волна снова захлестывает меня,
Je nage, porté par tous ces bras
Я плыву, поддерживаемый всеми этими руками.
La vague déferle encore en moi
Волна снова захлестывает меня,
Je deviens bête, je perds la raison, toute ma tête dans le caisson
Я схожу с ума, теряю рассудок, вся моя голова в кессонной болезни.
Je nage, porté par tous ces bras
Я плыву, поддерживаемый всеми этими руками,
Sous ma peau, cœur en fusion, dernier saut, dernière mission
Под кожей, сердце в огне, последний прыжок, последняя миссия.
L'alcool s'écoule dans mes cheveux
Алкоголь стекает по моим волосам,
Mais quand je vois le cercle, je veux juste y retourner
Но когда я вижу круг, я просто хочу вернуться туда.
La sueur, la poussière me piquent les yeux
Пот и пыль щиплют глаза,
Et si les corps m'appellent, je me jette comme un furieux
И если тела зовут меня, я бросаюсь, как бешеный.
Cachet rose dans le gobelet
Розовая таблетка в стакане,
Le cœur amphétaminé, je me remets à danser
Сердце, накачанное амфетаминами, я снова начинаю танцевать.
Objet qui vole, c'est la guerre
Летающий объект, это война,
Je veux trouver le contact, ne plus revenir en arrière
Хочу найти контакт, не хочу возвращаться назад.
La vague déferle encore en moi
Волна снова захлестывает меня,
Je nage, porté par tous ces bras
Я плыву, поддерживаемый всеми этими руками.
La vague déferle encore en moi
Волна снова захлестывает меня,
Je deviens bête, je perds la raison, toute ma tête dans le caisson
Я схожу с ума, теряю рассудок, вся моя голова в кессонной болезни.
Je nage, porté par tous ces bras
Я плыву, поддерживаемый всеми этими руками,
Sous ma peau, cœur en fusion, dernier saut, dernière mission
Под кожей, сердце в огне, последний прыжок, последняя миссия.
Jetez-moi un sort, jetez tout mon corps
Наложи на меня заклятие, брось все мое тело,
Sauter dans la fosse et respirer encore
Прыгнуть в толпу и снова дышать.
Jetez-moi un sort, jetez tout mon corps
Наложи на меня заклятие, брось все мое тело,
Sauter dans la fosse et respirer encore
Прыгнуть в толпу и снова дышать.
Jetez-moi un sort, jetez tout mon corps
Наложи на меня заклятие, брось все мое тело,
Sauter dans la fosse et respirer encore
Прыгнуть в толпу и снова дышать.
Jetez-moi un sort, jetez tout mon corps
Наложи на меня заклятие, брось все мое тело,
Sauter dans la fosse et
Прыгнуть в толпу и
La vague déferle encore en moi
Волна снова захлестывает меня,
Je nage, porté par tous ces bras
Я плыву, поддерживаемый всеми этими руками.
La vague déferle encore en moi
Волна снова захлестывает меня,
Je deviens bête, je perds la raison, toute ma tête dans le caisson
Я схожу с ума, теряю рассудок, вся моя голова в кессонной болезни.
Je nage, porté par tous ces bras
Я плыву, поддерживаемый всеми этими руками,
Sous ma peau, cœur en fusion, dernier saut, dernière mission
Под кожей, сердце в огне, последний прыжок, последняя миссия.
Converse blanches pleines de boue
Белые кеды, все в грязи,
Converse blanches pleines de boue
Белые кеды, все в грязи,
Lunettes rouges sur les yeux
Красные очки на глазах,
Lunettes rouges sur les yeux
Красные очки на глазах,
Je rêve encore qu'on me touche
Я все еще мечтаю о твоих прикосновениях,
Je rêve encore qu'on me touche
Я все еще мечтаю о твоих прикосновениях,
J'éclate tous mes os dans les pogos
Ломаю все свои кости в слэме,
J'éclate tous mes os dans les pogos
Ломаю все свои кости в слэме.





Writer(s): Raphaël Zaoui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.