Paroles et traduction Zapp & Roger - Be Alright

Ah ah ah
Ooh ooh ah ah ah

Oh, baby, please don′t ever leave me
Just stick with me, mama, put your hand in mine
We can be together through love and shelter
Our very last dime or last meal or last sip of wine

Ooh ooh ooh, yes, we can
Come on, baby
(Put your hand in mine)
We share a good thing together
Come on, baby
(Put your hand in mine, girl)

Together we can make this journey
Together we can make this journey

Alright
It's gonna be alright
Alright
It′s gonna be alright

Alright
It's gonna be alright
Alright
It's gonna be alright

Alright

Shucks, oh, my mama, don′t you talk about me
No, no, no, don′t you head for that door
This little thing we got is gonna work our fine, yeah, yeah, yeah, yeah
Work out fine, work out fine, it's gonna work out fine

Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo

Alright
It′s gonna be alright
Alright
It's gonna be alright

Alright
It′s gonna be alright
Alright

А а а
О О О а а а

О, детка, пожалуйста, никогда не оставляй меня.
Просто держись за меня, Мама, положи свою руку в мою.
Мы можем быть вместе через любовь и убежище.
Наш последний цент, или последний обед, или последний глоток вина.

О-О-О, да, мы можем это сделать.
Давай, детка
(Вложи свою руку в мою)
У нас с тобой есть что-то хорошее.
Давай, детка
(Положи свою руку в мою, девочка)

Вместе мы сможем совершить это путешествие.
Вместе мы сможем совершить это путешествие.

Хорошо
Все будет хорошо.
Хорошо
Все будет хорошо.

Хорошо
Все будет хорошо.
Хорошо
Все будет хорошо.

Хорошо

Черт возьми, мама, не смей говорить обо мне!
Нет, нет, нет, не смей идти к этой двери!
Эта маленькая штучка, которая у нас есть, прекрасно сработает, да, да, да, да.
Все будет хорошо, все будет хорошо, все будет хорошо.

Ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду

Хорошо
Все будет хорошо.
Хорошо
Все будет хорошо.

Хорошо
Все будет хорошо.
Хорошо