Paroles et traduction Zapp & Roger - In the Mix

In the Mix

Hey Roger (What)
Play that groove that makes me wanna move

It's in the mix (Uhh)
Hey DJs (Uhh)
All across the USA
I love the way
You mix those funky jams (Yes I do)
Every time I turn on my radio
I can't believe my ears (Believe it)
The sounds I hear I can't explain
It must be in the mix
Ohhh mix baby (Uhh, ahhh)
It's in the mix (Yeah)
Mix baby (Wow)
It's in the mix (Oooh wow, ow)

Don Cornelius, hey Soul Train
I love to see your body talk

I love the way (Wooo)
You dance to the fonky mix (Mix)
Keep dancin and prancin and dancin and prancin
Get down now
Every time I watch TV
I see ya dancin to the mix (Ohhh)
Mix baby (Uhh)
It's in the mix (About to funk to death)
Mix baby, baby
It's in the mix (Scratch, Scratch ohhh scratch)

Gimme a handkerchief (Oooh)
Everybody's diggin the sounds
Stereophonic electric sound
Ultrasonic Precurio sounds
All of the sounds are in the mix

Ohhh mix baby (Uhh, ahhh)
It's in the mix (Yeah)
Mix baby (Ohhh)
It's in the mix (Oooh wow, ow)

Every time I go to a disco
I notice all the strange sounds
The people they be dancin (Dancin)
To the sounds of the fonky mix
Keep on dancin (Uhh)
Keep on prancin yeah
They'll be dancin and prancin
And mixin and scratchin
Jammin and slammin all night long yeah
Mix baby
Mix, mix, mix, mix, mix, mix, mix, mix, mix, mix...

В миксе

Эй, Роджер (Что?)
Врубай тот грув, от которого хочется двигаться, детка

Это все в миксе (Ух)
Эй, диджеи (Ух)
По всем Штатам
Мне нравится, как
Вы миксуете эти фанковые джемы (Да, нравится)
Каждый раз, когда я включаю радио
Не могу поверить своим ушам (Поверь)
Звуки, которые я слышу, не могу объяснить
Это, должно быть, в миксе
Ооо, микс, детка (Ух, ах)
Это все в миксе (Да)
Микс, детка (Вау)
Это все в миксе (Ооо вау, оу)

Дон Корнелиус, эй, "Soul Train"
Обожаю смотреть, как твое тело говорит, малышка

Мне нравится, как (Вуу)
Ты танцуешь под фанковый микс (Микс)
Продолжай танцевать и скакать, танцевать и скакать
Давай, двигайся
Каждый раз, когда я смотрю телевизор
Я вижу, как ты танцуешь под микс (Ооо)
Микс, детка (Ух)
Это все в миксе (Сейчас буду фанковать до смерти)
Микс, детка, детка
Это все в миксе (Скрэтч, скрэтч, ооо, скрэтч)

Дай мне платок (Ооо)
Все прутся от этих звуков
Стереофонический электрический звук
Ультразвуковой "Precurio" звук
Все эти звуки в миксе

Ооо, микс, детка (Ух, ах)
Это все в миксе (Да)
Микс, детка (Ооо)
Это все в миксе (Ооо вау, оу)

Каждый раз, когда я иду на дискотеку
Я замечаю все эти странные звуки
Люди танцуют (Танцуют)
Под звуки фанкового микса
Продолжай танцевать (Ух)
Продолжай скакать, да
Они будут танцевать и скакать
И миксовать и скретчить
Джемовать и отрываться всю ночь напролет, да
Микс, детка
Микс, микс, микс, микс, микс, микс, микс, микс, микс, микс...