Zaque - El Ascenso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zaque - El Ascenso




El Ascenso
The Climb
(Podrías escribir un guion sobre cómo terminará toda esta mierda
(Can you write the script of how this shit will end
Lo que los alcoholicos llaman un
What alcoholics call a
Momento de claridad)
Moment of clarity)
It was all a dream
It was all a dream
Esta historia sin fin en mi cuaderno
This endless story in my notebook
Fuimos principiantes
We were beginners
Vivimos en el infierno
We lived in hell
Los miró de niños
He looked at them as children
Hoy el futuro es un recuerdo
Today the future is a memory
Les dio a entender
He gave them to understand
Los vio crecer
He saw them grow
Jamás dudó en ponerlos
He never hesitated to put them
Pudieron rapear
They were able to rap
A la velocidad del pensamiento
At the speed of thought
P.E.A.C.E versus Eyedea
P.E.A.C.E versus Eyedea
Pensando que era talento
Thinking it was talent
Alguna especie de obsesión
Some kind of obsession
Cariño sin medida
Love without measure
Pasaron esas noches pegadas con esos días
Those nights passed stuck with those days
Así los vi elevar su Chi
That's how I saw them raise their Chi
Hacerlo cada vez más cerdo
Making it more and more piggish
Improvisar y ser MCs
Improvising and being MCs
Difícil mantenerse cuerdo
Hard to stay sane
Bebieron del veneno güey
They drank the poison, man
Perdieron la razón
They lost their minds
Lo vi pasar, los vi inventando
I saw it happen, I saw them inventing
Pena y decepción
Pain and disappointment
Pon un pie enfrente del otro
Put one foot in front of the other
Escala no voltees al fondo
Climb, don't look back
Sigue subiendo sin voltear atrás
Keep climbing without looking back
Escápate de todo
Escape from everything
Pon un pie enfrente del otro
Put one foot in front of the other
Escala no voltees al fondo
Climb, don't look back
Sigue subiendo sin voltear atrás
Keep climbing without looking back
Escápate de todo
Escape from everything
It was all a dream
It was all a dream
Viendo diario MTV
Watching MTV every day
Queriendo ser MC wey, tener control del mic
Wanting to be an MC, man, to have control of the mic
Aprendiendo de raperos cómo actuar y qué decir
Learning from rappers how to act and what to say
Biggie, Redman y Nasir
Biggie, Redman and Nasir
Me enseñaron a vivir
They taught me how to live
Cada letra, cada beat
Every lyric, every beat
Me hacían sentir distinto
They made me feel different
Me vi a mi mismo en cada disco y rapeé por instinto
I saw myself in every record and rapped by instinct
Me obsesioné por escribir sobre lo que había visto
I became obsessed with writing about what I'd seen
Hip Hop como mi religión, mi cuaderno un recinto
Hip Hop as my religion, my notebook a sanctuary
Mil sacrificios, tiempo, sueño
A thousand sacrifices, time, sleep
Amor y empeño, pago mi cuota por ser bueno wey me siento pleno
Love and effort, I paid my dues for being good, man I feel fulfilled
Mejoró cada vez que entrenó
He improved every time he trained
Somos lo que hacemos
We are what we do
Mi alma dejará este plano
My soul will leave this plane
Mis raps son eternos
My raps are eternal
Pon un pie enfrente del otro
Put one foot in front of the other
Escala no voltees al fondo
Climb, don't look back
Sigue subiendo sin voltear atrás
Keep climbing without looking back
Escápate de todo
Escape from everything
Pon un pie enfrente del otro
Put one foot in front of the other
Escala no voltees al fondo
Climb, don't look back
Sigue subiendo sin voltear atrás
Keep climbing without looking back
Escápate de todo
Escape from everything





Writer(s): Led Montero

Zaque - El Ascenso
Album
El Ascenso
date de sortie
07-08-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.