Paroles et traduction Zaque - El Ascenso
(Podrías
escribir
un
guion
sobre
cómo
terminará
toda
esta
mierda
(Ты
могла
бы
написать
сценарий
о
том,
как
все
это
дерьмо
закончится,
Lo
que
los
alcoholicos
llaman
un
то,
что
алкоголики
называют
Momento
de
claridad)
моментом
прозрения)
It
was
all
a
dream
Все
это
было
сном
Esta
historia
sin
fin
en
mi
cuaderno
Эта
бесконечная
история
в
моей
тетради
Fuimos
principiantes
Мы
были
новичками
Vivimos
en
el
infierno
Мы
жили
в
аду
Los
miró
de
niños
Смотрел
на
них
детьми
Hoy
el
futuro
es
un
recuerdo
Сегодня
будущее
— это
воспоминание
Les
dio
a
entender
Он
дал
им
понять
Los
vio
crecer
Видел,
как
они
растут
Jamás
dudó
en
ponerlos
Никогда
не
сомневался
в
том,
чтобы
поставить
их
Pudieron
rapear
Они
смогли
читать
рэп
A
la
velocidad
del
pensamiento
Со
скоростью
мысли
P.E.A.C.E
versus
Eyedea
P.E.A.C.E
против
Eyedea
Pensando
que
era
talento
Думая,
что
это
талант
Alguna
especie
de
obsesión
Некая
одержимость
Cariño
sin
medida
Безграничная
любовь
Pasaron
esas
noches
pegadas
con
esos
días
Эти
ночи
сливались
с
днями
Así
los
vi
elevar
su
Chi
Так
я
видел,
как
они
поднимают
свой
Ци
Hacerlo
cada
vez
más
cerdo
Делают
это
все
круче
и
круче
Improvisar
y
ser
MCs
Импровизировать
и
быть
МС
Difícil
mantenerse
cuerdo
Сложно
оставаться
в
здравом
уме
Bebieron
del
veneno
güey
Они
выпили
яд,
дорогая
Perdieron
la
razón
Потеряли
рассудок
Lo
vi
pasar,
los
vi
inventando
Я
видел,
как
это
происходит,
видел,
как
они
выдумывают
Pena
y
decepción
Боль
и
разочарование
Pon
un
pie
enfrente
del
otro
Поставь
одну
ногу
перед
другой
Escala
no
voltees
al
fondo
Карабкайся,
не
смотри
вниз
Sigue
subiendo
sin
voltear
atrás
Продолжай
подниматься,
не
оглядываясь
назад
Escápate
de
todo
Сбеги
от
всего
Pon
un
pie
enfrente
del
otro
Поставь
одну
ногу
перед
другой
Escala
no
voltees
al
fondo
Карабкайся,
не
смотри
вниз
Sigue
subiendo
sin
voltear
atrás
Продолжай
подниматься,
не
оглядываясь
назад
Escápate
de
todo
Сбеги
от
всего
It
was
all
a
dream
Все
это
было
сном
Viendo
diario
MTV
Каждый
день
смотрел
MTV
Queriendo
ser
MC
wey,
tener
control
del
mic
Хотел
быть
МС,
дорогая,
управлять
микрофоном
Aprendiendo
de
raperos
cómo
actuar
y
qué
decir
Учился
у
рэперов,
как
вести
себя
и
что
говорить
Biggie,
Redman
y
Nasir
Biggie,
Redman
и
Nasir
Me
enseñaron
a
vivir
Научили
меня
жить
Cada
letra,
cada
beat
Каждое
слово,
каждый
бит
Me
hacían
sentir
distinto
Заставляли
меня
чувствовать
себя
иначе
Me
vi
a
mi
mismo
en
cada
disco
y
rapeé
por
instinto
Я
видел
себя
в
каждом
альбоме
и
читал
рэп
инстинктивно
Me
obsesioné
por
escribir
sobre
lo
que
había
visto
Я
был
одержим
идеей
писать
о
том,
что
видел
Hip
Hop
como
mi
religión,
mi
cuaderno
un
recinto
Хип-хоп
как
моя
религия,
моя
тетрадь
— святилище
Mil
sacrificios,
tiempo,
sueño
Тысячи
жертв,
время,
сон
Amor
y
empeño,
pago
mi
cuota
por
ser
bueno
wey
me
siento
pleno
Любовь
и
упорство,
плачу
свою
цену
за
то,
чтобы
быть
хорошим,
дорогая,
я
чувствую
себя
полноценным
Mejoró
cada
vez
que
entrenó
Улучшаюсь
каждый
раз,
когда
тренируюсь
Somos
lo
que
hacemos
Мы
— то,
что
мы
делаем
Mi
alma
dejará
este
plano
Моя
душа
покинет
этот
мир
Mis
raps
son
eternos
Мои
рэпы
вечны
Pon
un
pie
enfrente
del
otro
Поставь
одну
ногу
перед
другой
Escala
no
voltees
al
fondo
Карабкайся,
не
смотри
вниз
Sigue
subiendo
sin
voltear
atrás
Продолжай
подниматься,
не
оглядываясь
назад
Escápate
de
todo
Сбеги
от
всего
Pon
un
pie
enfrente
del
otro
Поставь
одну
ногу
перед
другой
Escala
no
voltees
al
fondo
Карабкайся,
не
смотри
вниз
Sigue
subiendo
sin
voltear
atrás
Продолжай
подниматься,
не
оглядываясь
назад
Escápate
de
todo
Сбеги
от
всего
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Led Montero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.