Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Los Raps Entre los Dientes
Die Raps zwischen den Zähnen
(Necesito
hablarte)
(Ich
muss
mit
dir
reden)
(Aquí
es
donde
la
conversación
se
dificulta)
(Hier
wird
das
Gespräch
schwierig)
(No
me
vengas
con
preámbulos
(Komm
mir
nicht
mit
Vorreden)
Solo
dime
lo
que
piensas)
Sag
mir
einfach,
was
du
denkst)
Se
preguntan
quien
soy
Sie
fragen
sich,
wer
ich
bin
Cuando
corto
el
cuello
de
esos
toys
Wenn
ich
diesen
Toys
den
Hals
abschneide
Vienen
en
convoy
Sie
kommen
im
Konvoi
De
todos
modos
mueren
hoy
Trotzdem
sterben
sie
heute
Saben
dónde
estoy
Sie
wissen,
wo
ich
bin
Yo
no
me
escondo
no
me
voy
Ich
verstecke
mich
nicht,
ich
gehe
nicht
weg
Arrogante
como
Floyd
Arrogant
wie
Floyd
Puro
plomo
es
lo
que
doy
Nur
Blei
ist,
was
ich
gebe
Soy
Bruno
Grasso,
novato
promesa
Ich
bin
Bruno
Grasso,
vielversprechender
Neuling
Mido
uno
noventa
de
los
pies
a
la
cabeza
Ich
messe
eins
neunzig
von
Kopf
bis
Fuß
Peso
130
kilos
pa'
de
rimas
gruesas
Wiege
130
Kilo
für
fette
Reime
Una
lengua
entrenada
pa'
romper
cualquier
defensa
Eine
trainierte
Zunge,
um
jede
Verteidigung
zu
brechen
Tú
y
tu
crew
de
mierda
se
metieron
en
problemas
Du
und
deine
Scheiß-Crew
habt
euch
Probleme
eingehandelt
Ya
te
diste
cuenta,
perra,
cuanto
me
la
pelas
Du
hast
schon
gemerkt,
Schlampe,
wie
sehr
du
mir
einen
bläst
Sé
que
hay
mucho
pelmazo
pseudo
estrella
dando
pena
Ich
weiß,
es
gibt
viele
Pseudo-Star-Trottel,
die
Mitleid
erregen
Ve
y
diles
que
soy
Grasso
Geh
und
sag
ihnen,
ich
bin
Grasso
Que
vengo
a
cobrar
la
renta
Dass
ich
komme,
um
die
Miete
einzutreiben
Que
vengo
a
liquidar
las
cuentas
Dass
ich
komme,
um
die
Konten
zu
begleichen
Que
vieja
y
nueva
escuela
ya
probaron
de
mis
letras
Dass
alte
und
neue
Schule
schon
meine
Texte
probiert
haben
Ahora
me
pagan
protección
por
tanta
pose
chueca
Jetzt
zahlen
sie
mir
Schutzgeld
für
so
viele
falsche
Posen
El
nuevo
Don
soy
yo
cabrón,
vestido
de
etiqueta
Der
neue
Don
bin
ich,
Arschloch,
im
feinen
Anzug
Me
abren
la
puerta
Sie
öffnen
mir
die
Tür
Los
rucos
tienen
deudas
altas,
putas
por
fama
Die
alten
Säcke
haben
hohe
Schulden,
Nutten
für
Ruhm
Ahora
me
bailan,
a
cambio
de
likes
y
caguamas
Jetzt
tanzen
sie
für
mich,
im
Tausch
gegen
Likes
und
Bier
Hay
otras
cuantas,
que
sienten
que
su
mierda
es
cara
Es
gibt
noch
ein
paar
andere,
die
denken,
ihr
Scheiß
wäre
teuer
Te
piden
lana
y
sus
rimas
siempre
han
sido
malas
Sie
verlangen
Kohle
von
dir
und
ihre
Reime
waren
schon
immer
schlecht
Los
nuevos
andan
confundidos:
repetitivos
Die
Neuen
sind
verwirrt:
repetitiv
Los
viejos
tipos
les
mintieron
ahora
están
perdidos
Die
alten
Typen
haben
sie
angelogen,
jetzt
sind
sie
verloren
Su
circo
siempre
fue
barato
al
igual
que
su
ritmo
Ihr
Zirkus
war
immer
billig,
genau
wie
ihr
Rhythmus
Su
estilo
siempre
tan
del
asco
el
mío
tan
asesino
Ihr
Stil
immer
so
zum
Kotzen,
meiner
so
mörderisch
Si
ya
sé,
no
soy
nada
decente
Ja,
ich
weiß,
ich
bin
alles
andere
als
anständig
Escupo
Flow
De
Lujo
y
tengo
raps
entre
los
dientes
Ich
spucke
Luxus-Flow
und
habe
Raps
zwischen
den
Zähnen
Si
ya
sé,
no
soy
nada
decente
Ja,
ich
weiß,
ich
bin
alles
andere
als
anständig
Escupo
Flow
De
Lujo
y
tengo
raps
entre
los
dientes
Ich
spucke
Luxus-Flow
und
habe
Raps
zwischen
den
Zähnen
Si
ya
sé,
no
soy
nada
decente
Ja,
ich
weiß,
ich
bin
alles
andere
als
anständig
Escupo
Flow
De
Lujo
y
tengo
raps
entre
los
dientes
Ich
spucke
Luxus-Flow
und
habe
Raps
zwischen
den
Zähnen
Si
ya
sé,
no
soy
nada
decente
Ja,
ich
weiß,
ich
bin
alles
andere
als
anständig
Escupo
Flow
De
Lujo
y
tengo
raps
entre
los
dientes
Ich
spucke
Luxus-Flow
und
habe
Raps
zwischen
den
Zähnen
(No
es
por
ayudar
a
los
chicos,
o
mantener
las
reglas
(Es
geht
nicht
darum,
den
Jungs
zu
helfen
oder
die
Regeln
einzuhalten
No
lo
creo)
Das
glaube
ich
nicht)
(¿Entonces
por
qué?)
(Warum
dann?)
Padrino
por
favor
Pate,
bitte
Sin
duda
soy
mejor,
knockeo
a
tu
productor
Zweifellos
bin
ich
besser,
ich
knocke
deinen
Produzenten
aus
Ni
siete
como
tu
podrían
joder
con
el
demoledor
Nicht
mal
sieben
wie
du
könnten
sich
mit
dem
Zerstörer
anlegen
El
nombre
es
Pedro
amor,
mi
estilo:
único
en
su
clase
Der
Name
ist
Pedro,
Liebling,
mein
Stil:
einzigartig
in
seiner
Klasse
Con
esto
putas
voy
a
hacer
que
dejen
de
engañarse
Damit,
ihr
Nutten,
werde
ich
dafür
sorgen,
dass
ihr
aufhört,
euch
selbst
zu
belügen
Van
a
enterarse:
Pedro
siempre
está
un
paso
adelante
Sie
werden
erfahren:
Pedro
ist
immer
einen
Schritt
voraus
¿Problemas
para
conseguir
tres
pistas
principiante?
Probleme,
drei
Anfänger-Tracks
zu
kriegen?
Jamás
a
Fancy
Freak
y
Pedro
Panzer
Niemals
für
Fancy
Freak
und
Pedro
Panzer
Estamos
on
some
other
shit
güey,
lejos
de
su
alcance
Wir
sind
auf
'nem
anderen
Level,
Alter,
weit
außerhalb
ihrer
Reichweite
Que
vengan
a
correr
atrás
de
mi
güey
que
se
cansen
Sollen
sie
doch
hinter
mir
herrennen,
Alter,
sollen
sie
sich
müde
machen
Que
intenten
compararse
Sollen
sie
versuchen,
sich
zu
vergleichen
Que
cuando
lo
hagan
quieran
suicidarse
Dass
sie,
wenn
sie
es
tun,
Selbstmord
begehen
wollen
Porque
ninguno
de
ustedes
putas
puede
ser
más
duro
que
Pedro
Denn
keiner
von
euch
Nutten
kann
härter
sein
als
Pedro
Mi
pedo
es
lo
más
puerco
Mein
Ding
ist
das
Übelste
Los
pateo
como
Al
Del
Greco
Ich
trete
sie
wie
Al
Del
Greco
Los
hombres
ridículos
también
saben
soñar
Lächerliche
Männer
wissen
auch
zu
träumen
Y
suelen
confundir
su
sueño
con
la
realidad
Und
neigen
dazu,
ihren
Traum
mit
der
Realität
zu
verwechseln
Dime
si
no
es
verdad
Sag
mir,
ob
es
nicht
wahr
ist
¿Qué
sabes
tú
de
ser
el
jefe?
juguete
Was
weißt
du
davon,
der
Boss
zu
sein?
Spielzeug
Mis
frases
en
sus
bocas
¿Cuántas
veces?
Meine
Phrasen
in
ihren
Mündern?
Wie
oft?
Coloco
esas
cabezas
en
retretes
Ich
stecke
diese
Köpfe
in
Toiletten
Los
hago
confesar
quién
somos
quiénes
güey
Ich
lasse
sie
gestehen,
wer
wir
sind,
Alter
Los
vuelvo
mis
rehenes
Ich
mache
sie
zu
meinen
Geiseln
Pedro
Perro
el
maquinista
Pedro
Perro
der
Lokführer
Ustedes
ven
pasar
los
trenes
Ihr
seht
die
Züge
vorbeifahren
Yo
si
sé
a
lo
que
vienen
Ich
weiß
genau,
wozu
sie
kommen
Que
te
digan
por
qué
me
temen
Lass
dir
sagen,
warum
sie
mich
fürchten
Si
ya
sé,
no
soy
nada
decente
Ja,
ich
weiß,
ich
bin
alles
andere
als
anständig
Escupo
Flow
De
Lujo
y
tengo
raps
entre
los
dientes
Ich
spucke
Luxus-Flow
und
habe
Raps
zwischen
den
Zähnen
Si
ya
sé,
no
soy
nada
decente
Ja,
ich
weiß,
ich
bin
alles
andere
als
anständig
Escupo
Flow
De
Lujo
y
tengo
raps
entre
los
dientes
Ich
spucke
Luxus-Flow
und
habe
Raps
zwischen
den
Zähnen
Si
ya
sé,
no
soy
nada
decente
Ja,
ich
weiß,
ich
bin
alles
andere
als
anständig
Escupo
Flow
De
Lujo
y
tengo
raps
entre
los
dientes
Ich
spucke
Luxus-Flow
und
habe
Raps
zwischen
den
Zähnen
Si
ya
sé,
no
soy
nada
decente
Ja,
ich
weiß,
ich
bin
alles
andere
als
anständig
Escupo
Flow
De
Lujo
y
tengo
raps
entre
los
dientes
Ich
spucke
Luxus-Flow
und
habe
Raps
zwischen
den
Zähnen
(La
verdad,
tienes
problemas
con
la
autoridad)
(Die
Wahrheit
ist,
du
hast
Probleme
mit
Autorität)
(Con
todo
respeto
(Bei
allem
Respekt
No
tienes
una
puta
idea
de
lo
que
es
ser
el
número
uno
Du
hast
keine
verdammte
Ahnung,
was
es
heißt,
die
Nummer
eins
zu
sein
Cada
decisión
que
tomas
Jede
Entscheidung,
die
du
triffst
Afecta
cada
fase
de
todo
lo
que
llevas
hecho
Beeinflusst
jede
Phase
von
allem,
was
du
bisher
aufgebaut
hast
Es
mucho
lo
que
enfrentas)
Es
ist
viel,
womit
du
konfrontiert
wirst)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Led Serrano Montero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.