Paroles et traduction Zaque feat. Fancy Freak & Tino el Pingüino - Marta (El Límite)

Marta (El Límite)

Me acuerdo cuando fue el toquín ese en el zócalo
Manu Chao Panteón Rococó ve y tócalo
Tú en tus huaraches to'os te pisaban
Tu depa estaba entre Mérida y Orizaba
Neta que estaba chingón tenerte tan cerca
Y lo que pase con el mundo aquí nos vale verga
Tú, tú me amabas, si
Yo te quería y así
No me di cuenta antes pero ese pinche día entendí
Viendo la peli de Juno
Descifrando a Phonique y R. Kelly haciendo el desayuno
Yo muy Capresse y tú?
Tú, tú muy rapper va?
Tú me iniciaste al Vudhú y yo te enseñé a besar
Así que cuando quieres despejarte sal
Yo estaré donde quieras para amarte igual
Nena si me desespera que la pases mal
Sabes que te espero afuera de la catedral
Tu eres el límite que temía alcanzar
Y eres esa mujer que saldría a cazar
Pero no me dijiste que te podías cansar
Y sé que nunca viste que acabaría tan mal
Tu eres el límite que temía alcanzar
Y eres esa mujer que saldría a cazar
Pero no me dijiste que te podías cansar
Y sé que nunca viste que acabaría tan mal
Me acuerdo cuando todo era nuevo
Salir de noche, tomar esos tragos, vivir el momento
La anticipación tan tensa, expectativa y deseo
Hoteles al salir el sol
Y todo parecía ser nuestro
Tanta belleza, toda intensidad quisimos
Rompimos mil galaxias
No sé cómo y nos perdimos
Vinimos a vivir por siempre y explorar caminos
Tratar de definir el mundo en fuegos que encendimos
Te sentía de verdad
Eterno entre tus piernas
Tuviste que mostrarme el frío de invierno en primavera
Sé quién tú quieras
Ve y follate a cualquiera
Lo que hago no es tan simple
Sé que sigues siendo reina
Así que cuando quieras me puedes buscar
Va a bastar con abrazarte y conversar
Sabes que nunca quise hacerte daño
Terminó todo tan mal que no sé ni porque te extraño

Marta (The Limit)

I remember when that gig was in the zócalo
Manu Chao Panteón Rococó see and touch it
You in your huaraches all stepped on you
Your apartment was between Mérida and Orizaba
Net that it was awesome to have you so close
And what happens to the world here we don't care
You, you loved me, yes
I loved you and so
I didn't realize it before but that damn day I understood
Watching the Juno movie
Deciphering Phonique and R. Kelly making breakfast
Me very Caprese and you?
You, you very rapper huh?
You introduced me to Vudhú and I taught you to kiss
So when you want to clear your head, go out
I'll be wherever you want to love you the same
Baby, it makes me desperate to see you suffer
You know I'm waiting for you outside the cathedral
You are the limit I feared reaching
And you are that woman who would go out hunting
But you didn't tell me you could get tired
And I know you never saw that it would end up so bad
You are the limit I feared reaching
And you are that woman who would go out hunting
But you didn't tell me you could get tired
And I know you never saw that it would end up so bad
I remember when everything was new
Going out at night, taking those drinks, living in the moment
The anticipation so tense, expectation and desire
Hotels at sunrise
And everything seemed to be ours
So much beauty, all the intensity we wanted
We broke a thousand galaxies
I don't know how and we got lost
We came to live forever and explore paths
Trying to define the world in fires that we lit
I felt you for real
Eternal between your legs
You had to show me the cold of winter in spring
Be whoever you want
Go and fuck anyone
What I do is not so simple
I know you're still a queen
So when you want me you can look for me
It will be enough to hug you and talk
You know I never wanted to hurt you
It all ended so badly that I don't even know why I miss you