Kimora (Olvidar) [feat. Fancy Freak] - Zaque feat. Fancy Freak traduction en allemand

Kimora (Olvidar) [feat. Fancy Freak]

(Baby)
Diles que no me conoces que yo jamás estuve allí
Que todo fue un mal sueño y que es un error apostar por mí
Diles que soy un mal hombre y solo sé decir mentiras
Que no me ves a mí en cada inocente que te tiras

Da vueltas la vida querida, ¿qué tal tu herida?
Tu miente', cuando alguien pregunte por quien suspiras
Tantas subidas, tantos callejones sin salida
Tantas como tú buscando la inocencia perdida

Y te deseo suerte, pero yo ya no quiero verte
Y es que tuve suficiente con tener que conocerte
Si no estoy muerto soy más fuerte, definitivo
Si te preguntan, neta di que no nos conocimos

Yo siempre estoy mejor cuando resido en el olvido
Mi corazón es irrompible y a prueba de ruido
Falaz bandido, no puedo hacerme el sorprendido
Y creo que tú tampoco y lo que venga que sea bienvenido

Not, I found you
Not, I found you
Not, I found you
Not, I found you

No te olvides de olvidar
Y que jamás tristezas puedas pasar
No quieres caer
No puedes perderte más, no más

No te olvides de olvidar
Y que ella está lejos de aquel muladar
No quieres caer
No puedes perderte más, no más

Diles que no me conoces, que yo jamás estuve allí
Pero la vi, los labios helados de un maniquí
Tirada en donde nadie está para ayudarla a levantarse
Donde todos van perdiendo y solo quieren engañarse

Razones sobran para intoxicarse, querer ocultarse
Aparentar lo que no puede ser por olvidarse
De toda la basura que ha tenido que tragarse
Cede dignidad con la esperanza de poder vengarse

Pero este juego no se juega por venganza, mi alma
Yo no me olvido de olvidar, por eso encuentro calma
Las que hoy me quieren hoy se acuestan en mi cama
Y las que no llamaron hoy probablemente llegarán mañana

¿Qué vas a hacer si no?
Seguramente nada y no voy a guardar rencor, no
Me dedicaré a olvidarlas
Porque de vivir se aprende y todo por servir se acaba
Es como: no voy a llorar por la cerveza derramada

No te olvides de olvidar
Y que jamas tristezas puedas pasar
No quieres caer
No puedes perderte más, no más

No te olvides de olvidar
Y que ella está lejos de aquel muladar
No quieres caer
No puedes perderte más, no más

Kimora (Vergessen) [feat. Fancy Freak]

(Baby)
Sag ihnen, dass du mich nicht kennst, dass ich niemals dort war
Dass alles ein schlechter Traum war und es ein Fehler ist, auf mich zu setzen
Sag ihnen, dass ich ein schlechter Mann bin und nur lügen kann
Dass du mich nicht in jedem Unschuldigen siehst, den du dir nimmst

Das Leben dreht sich, meine Liebe, wie geht's deiner Wunde?
Du lügst, wenn jemand fragt, nach wem du seufzt
So viele Höhen, so viele Sackgassen
So viele wie du, die die verlorene Unschuld suchen

Und ich wünsche dir Glück, aber ich will dich nicht mehr sehen
Und es hat mir gereicht, dich kennengelernt zu haben
Wenn ich nicht tot bin, bin ich stärker, definitiv
Wenn sie dich fragen, sag ehrlich, dass wir uns nicht kannten

Mir geht es immer besser, wenn ich im Vergessen wohne
Mein Herz ist unzerbrechlich und lärmresistent
Trügerischer Bandit, ich kann nicht überrascht tun
Und ich glaube, du auch nicht, und was auch immer kommt, sei willkommen

Nicht, ich fand dich
Nicht, ich fand dich
Nicht, ich fand dich
Nicht, ich fand dich

Vergiss nicht zu vergessen
Und dass du niemals Traurigkeit erlebst
Du willst nicht fallen
Du darfst dich nicht mehr verlieren, nicht mehr

Vergiss nicht zu vergessen
Und dass sie weit weg ist von jenem Misthaufen
Du willst nicht fallen
Du darfst dich nicht mehr verlieren, nicht mehr

Sag ihnen, dass du mich nicht kennst, dass ich niemals dort war
Aber ich sah sie, die eisigen Lippen einer Schaufensterpuppe
Hingeworfen, wo niemand da ist, um ihr aufzuhelfen
Wo alle verlieren und sich nur selbst betrügen wollen

Gründe gibt es genug, sich zu berauschen, sich verstecken zu wollen
Vortäuschen, was nicht sein kann, nur um zu vergessen
Den ganzen Müll, den sie schlucken musste
Sie gibt Würde auf in der Hoffnung, sich rächen zu können

Aber dieses Spiel spielt man nicht aus Rache, meine Seele
Ich vergesse nicht zu vergessen, deshalb finde ich Ruhe
Die, die mich heute wollen, liegen heute in meinem Bett
Und die, die heute nicht angerufen haben, kommen wahrscheinlich morgen

Was wirst du sonst tun?
Sicherlich nichts, und ich werde keinen Groll hegen, nein
Ich werde mich darauf konzentrieren, sie zu vergessen
Denn vom Leben lernt man, und alles, was seinen Zweck erfüllt hat, endet
Es ist wie: Ich werde nicht über verschüttetes Bier weinen

Vergiss nicht zu vergessen
Und dass du niemals Traurigkeit erlebst
Du willst nicht fallen
Du darfst dich nicht mehr verlieren, nicht mehr

Vergiss nicht zu vergessen
Und dass sie weit weg ist von jenem Misthaufen
Du willst nicht fallen
Du darfst dich nicht mehr verlieren, nicht mehr