Paroles et traduction Zara G feat. Giovanni - 50/50

50/50

Já não saio do Block o Block já não sai de mim
Não sei para onde eu vou
Mas nunca esqueço de onde eu vim
Devil tá comigo seja para onde eu caminho
Cinquenta cinquenta nunca me deixa sozinho

O movimento é gangsta (é gangsta)
O movimento é gangsta (é gangsta)
O Block ja não sai de mim
O movimento é gangsta (é gangsta)
O movimento é gangsta (é gangsta)

Eu não esqueço de onde eu vim
O movimento é gangsta
O movimento é gangsta
O movimento é

Ouve o preto do guetto e sente a lenda a ver
Se do rap me sustento e tento sentar a lenda e espero
Que ele me compreenda
Porque nessa street nessa shit
Nunca foi facil viver da venda

Porque o teu braço direito directo vira teu hater
Nao falo do mau odor quando digo que o people cheira
E vejo um cego que queira ver para me arranjar maneira
De me por numa cadeira e dizer esse puto "Queimou-se!"

É visivel que a terra agora tem novo God
Porque longe da terra eu tenho navegado
Com Ala é realmente om quem eu tenho estado
Porque caí no rap tuga fazendo um atentado

Eu sou o puto do grupo dos niggas do um milhão
Sinceramente são os rappers da zona que humilham
Cabeça na lua mas com os pés bem assentes no chão
E haters tirem selfies só assim é que voces brilham

Acredita faço massa tipo um gangsta
Porque ficar broke o nigga dispensa
No cubico quero ver piteu na dispensa
Money na cabeça é assim que o puto pensa
Olha o pussy nigga quer ter desavença (Gangsta)

Sou da V-block não ha ninguem que me vença (Gangsta)
Só quero saber se o people ouve essa vibe
Talvez eu esteja a ficar louco ou não sei
Eu vou realizar o sonho da minha mãe
Pra qualquer sitio onde eu for ela vai

E tu meu brother onde eu for também vais
Cinquenta cinquenta nós somos iguais
Com a nossa moca pensar quando formos pais
Sonhamos com muita guita bithes mas no mesmo bairro!

Já não saio do Block o Block já não sai de mim
Não sei para onde eu vou
Mas nunca esqueço de onde eu vim
Devil tá comigo seja para onde eu caminho
Cinquenta cinquenta nunca me deixa sozinho

O movimento é gangsta (é gangsta)
O movimento é gangsta (é gangsta)
O Block ja não sai de mim
O movimento é gangsta (é gangsta)
O movimento é gangsta (é gangsta)

Eu não esqueço de onde eu vim
O movimento é gangsta
O movimento é gangsta
O movimento é

Tattos no pescoço
Bocas não vão deixar o puto nervoso
São alguns kilos mas hoje
Eu vou consumir tudo aquilo o que trouxe, ey

Meus niggas não pagam no meu show
No concerto o people grita faz lembrar as vossas hoe′s
Grana nem cabe no bolso
Marcas caras no meu pulso
Massagens das vossas bitches tão me a deixar preguiçoso

Mesmo assim esse ano não é vosso
Dá pra reconhecer o meu estado pela minha voz
Eu to num hotel em Espanha a matar uma de Eristof
Eu nem tou armado em boss
Eu sou tou armado em Rossi

Já me avisaram que é pa ter cuidado muito people
Tá frustrado me mandar abaixo é complicado
Eeey, três acidentes de carro na mesma semana
A cota disse que isso é mau olhado

Mas eu tenho o game controlado
Vai ser hater pra outro lado
Eu não quero pensar em problemas agora
Pus MD'S nessa water
Eu sei que o diabo me adora
Enquanto em casa a cota ora
Pra que nem não chegue a minha hora

Sorry mama, digo sorry mama
Tou com os niggas nessa estrada a tentar fazer story mama
Então não ligues a nada do que vais ouvindo mama

Eu, só quero saber se o people ouve essa vibe
Talvez eu esteja a ficar louco ou não sei
Eu vou realizar o sonho da minha mãe
Pra qualquer sitio onde eu for ela vai

E tu meu brother onde eu for também vais
Cinquenta cinquenta nós somos iguais
Com a nossa moca pensar quando formos pais
Sonhamos com muita guita bithes mas no mesmo bairro!

Já não saio do Block o Block já não sai de mim
Não sei para onde eu vou
Mas nunca esqueço de onde eu vim
Devil tá comigo seja para onde eu caminho
Cinquenta cinquenta nunca me deixa sozinho

O movimento é gangsta (é gangsta)
O movimento é gangsta (é gangsta)
O Block ja não sai de mim
O movimento é gangsta (é gangsta)
O movimento é gangsta (é gangsta)
Eu não esqueço de onde eu vim

O movimento é gangsta
O movimento é gangsta
O movimento é gangsta
O movimento é

50/50

I'm not leaving the Block the Block is not leaving me
I don't know where I'm going
But I never forget where I came from
Devil's with me be where I go
Fifty fifty never leaves me alone

The movement is gangsta (it's gangsta)
The movement is gangsta (it's gangsta)
The Block no longer leaves me
The movement is gangsta (it's gangsta)
The movement is gangsta (it's gangsta)

I don't forget where I came from
The movement is gangsta
The movement is gangsta
The movement is

Hear the ghetto nigga and feel the legend watching
If rap sustains me and I try to sit the legend and hope
Let him understand me
Because on this street in this shit
It was never easy to live from the sale

'Cause your straight right arm becomes your hater
I'm not talking about the bad smell when I say people smell
And I see a blind man who wants to see to make a way for me
To put me in a chair and say that kid " burned out!"

It is visible that the Earth now has new God
'Cause away from the land I've been sailing
With Ala is really om who I've been
Because I fell in rap tuga making an attempt

I'm the one million niggas group kid
Honestly are the rappers of the zone that humiliate
Head on the moon but feet firmly on the ground
And haters take selfies just so you shine

Believe me I make pasta like a gangsta
Why stay broke the nigga dispenses
In the cubico I want to see piteu in the pantry
Money in the head is how the kid thinks
Look at the pussy nigga wants to have quarrel (Gangsta)

I'm from the V-block there's no one to beat me (Gangsta)
I just want to know if people hear that vibe
Maybe I'm going crazy or I don't know
I will fulfill my mother's dream
Anywhere I go she goes

And you my brother wherever I go you will also
Fifty fifty we are equal
With our moca think when we are parents
We dream of a lot of guita bithes but in the same neighborhood!

I'm not leaving the Block the Block is not leaving me
I don't know where I'm going
But I never forget where I came from
Devil's with me be where I go
Fifty fifty never leaves me alone

The movement is gangsta (it's gangsta)
The movement is gangsta (it's gangsta)
The Block no longer leaves me
The movement is gangsta (it's gangsta)
The movement is gangsta (it's gangsta)

I don't forget where I came from
The movement is gangsta
The movement is gangsta
The movement is

Tattos on the neck
Mouths won't make the kid nervous
It's a few pounds but today
I'll consume all that I brought, Hey

My niggas don't pay at my show
At the concert people scream reminds you of your hoes
Money doesn't even fit in your pocket
Expensive marks on my wrist
Massages of your bitches so make me lazy

This year is not yours
You can tell my state by my voice
I'm in a hotel in Spain killing one by Eristof
I'm not even armed in boss
I'm tou armed in Rossi

I have already been warned that it is pa to be very careful people
I'm frustrated sending me down is complicated
Eeey, three car accidents in the same week
Quota said This is evil eye

But I have the game under control
It will be hater to the other side
I don't want to think about problems now
Pus MD's nessa water
I know the devil loves me
While at home the quota prays
So that my time does not come

Sorry mama, I say sorry mama
I'm with the niggas on that road tryin ' to do story mama
So don't listen to anything you hear mama

Me, I just want to know if people hear that vibe
Maybe I'm going crazy or I don't know
I will fulfill my mother's dream
Anywhere I go she goes

And you my brother wherever I go you will also
Fifty fifty we are equal
With our moca think when we are parents
We dream of a lot of guita bithes but in the same neighborhood!

I'm not leaving the Block the Block is not leaving me
I don't know where I'm going
But I never forget where I came from
Devil's with me be where I go
Fifty fifty never leaves me alone

The movement is gangsta (it's gangsta)
The movement is gangsta (it's gangsta)
The Block no longer leaves me
The movement is gangsta (it's gangsta)
The movement is gangsta (it's gangsta)
I don't forget where I came from

The movement is gangsta
The movement is gangsta
The movement is gangsta
The movement is