Paroles et traduction Zara Larsson - Look What You've Done

Look What You've Done

Look what you've done, look what you've done

And now they're playing our favourite song that
We used to dance to nights like tonight
The paint is fading, feels so amazing
To know you hurt me for the last time

So, I ain't crying anymore
I'm stronger than I was before
You keep calling me again
But I keep dancing anyway

'Cause now that you're gone
I'm number one
Boy, I should thank you for who I've become
Don't need no one
This girl's having fun
Watch me catch fire
Yeah, look what you've done
Look what you've done
Look what you've done

The beat pulls my body next to somebody
Ain't no more tears now, I'm lost in time
Can't take your eyes off
This new life that I've got
Boy, I should thank you
'Cause this helped me shine

So, I ain't crying anymore
Stronger than I was before
But you keep calling me again
But I keep dancing anyway

'Cause now that you're gone
I'm number one
Boy, I should thank you for who I've become
Don't need no one
This girl's having fun
Watch me catch fire
Yeah, look what you've done
Look what you've done
(Look what you've done, look what you've done)
Look what you've done
Look what you've done
(Look what you've done, look what you've done)
Look what you've done (look what you've done)

Baby, can't you see what you've done to me?
Look what I've become
Look what you have done
Look what you have done

(What you have done) 'cause now that you're gone
I'm number one
Boy, I should thank you for who I've become (who I've become)
Don't need no one
This girl's having fun
Watch me catch fire
Yeah, look what you've done
Look what you've done
(Look what you've done, look what you've done)
Look what you've done
Look what you've done
(Look what you've done, look what you've done)
Look what you've done (look what you've done)

Посмотри, что ты наделал

Посмотри, что ты наделал, посмотри, что ты наделал

И сейчас играет наша любимая песня,
Под которую мы танцевали ночами, как эта
Краски блекнут, так прекрасно чувствовать,
Что ты ранил меня в последний раз

Так что я больше не плачу
Я сильнее, чем была раньше
Ты продолжаешь звонить мне снова и снова
Но я все равно продолжаю танцевать

Потому что теперь, когда тебя нет
Я номер один
Дорогой, я должна поблагодарить тебя за то, кем я стала
Мне никто не нужен
Эта девушка веселится
Смотри, как я загораюсь
Да, посмотри, что ты наделал
Посмотри, что ты наделал
Посмотри, что ты наделал

Ритм притягивает мое тело к кому-то
Больше нет слез, я теряюсь во времени
Не можешь отвести глаз от
Этой новой жизни, которая у меня есть
Дорогой, я должна поблагодарить тебя
Потому что это помогло мне сиять

Так что я больше не плачу
Сильнее, чем была раньше
Ты продолжаешь звонить мне снова и снова
Но я все равно продолжаю танцевать

Потому что теперь, когда тебя нет
Я номер один
Дорогой, я должна поблагодарить тебя за то, кем я стала
Мне никто не нужен
Эта девушка веселится
Смотри, как я загораюсь
Да, посмотри, что ты наделал
Посмотри, что ты наделал
(Посмотри, что ты наделал, посмотри, что ты наделал)
Посмотри, что ты наделал
Посмотри, что ты наделал
(Посмотри, что ты наделал, посмотри, что ты наделал)
Посмотри, что ты наделал (посмотри, что ты наделал)

Милый, разве ты не видишь, что ты со мной сделал?
Посмотри, кем я стала
Посмотри, что ты наделал
Посмотри, что ты наделал

(Что ты наделал) потому что теперь, когда тебя нет
Я номер один
Дорогой, я должна поблагодарить тебя за то, кем я стала (кем я стала)
Мне никто не нужен
Эта девушка веселится
Смотри, как я загораюсь
Да, посмотри, что ты наделал
Посмотри, что ты наделал
(Посмотри, что ты наделал, посмотри, что ты наделал)
Посмотри, что ты наделал
Посмотри, что ты наделал
(Посмотри, что ты наделал, посмотри, что ты наделал)
Посмотри, что ты наделал (посмотри, что ты наделал)