Paroles et traduction Zara Larsson - Ammunition

Ammunition

You know my situation
Why you actin' like you can't be patient?
All I'm hearin' from you lately
"Monogamy's so fuckin' dated"

(Mm-mm) boys like you love fantasy
(Mm-mm) anime, no, that ain't me
(Mm-mm) they dream 'bout controllin' things
(Mm-mm) sad you went so cold on me, come hold on me

You've been distant
I wanna give us a shot, please
Give me, give me, give me ammunition
Love me, love me, kiss me, touch me
I wanna give us a shot, please
Give me, give me, give me ammunition

You know my intution (oh)
Got me out here lookin' at you different (different)
You've been actin' like you on a mission (oh)
Tryna make this love we made go missin', hmm-mm

Girls like me know what we need
Fix yourself or watch me leave
They dream 'bout controllin' me
Sad you went so cold on me, come hold on me

You've been distant
I wanna give us a shot, please (shot)
Give me, give me, give me ammunition
Love me, love me, kiss me, touch me
I wanna give us a shot, please (shot)
Give me, give me, give me ammunition

Can we just go back to when I still believed in it?
If you got me way back, then life could've been different
Probably be livin' with you but after all I been through, I
I get nervous when you're swervin' me
Can't think' about you hurtin' me
I need you to prove your worth

You've been distant
I wanna give us a shot, please (shot)
Give me ammunition
Love me, kiss me
I wanna give us a shot, please (shot)
Give me, give me, give me ammunition (oh)

You've been distant
I wanna give us a shot, please (shot)
Give me, give me, give me ammunition (oh)
Love me, love me, kiss me, touch me
I wanna give us a shot, please (shot)
Give me, give me, give me ammunition (whoa-oh)

Give me ammunition (shot)
Give me ammunition (shot)
Give me ammunition (shot)
Give me ammunition (shot)

Give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me
Love me, love me, kiss me, touch me, kiss me, touch me
Touch me, touch me, love me, love me, kiss me, touch me
Kiss me, touch me, kiss me, touch me

Боеприпасы

Ты знаешь мою ситуацию
Почему ты ведешь себя так, будто не можешь потерпеть?
Все, что я слышу от тебя в последнее время
"Моногамия чертовски устарела"

(Ммм) таким парням, как ты, нравится фантазировать
(Ммм) аниме, нет, это не про меня
(Ммм) они мечтают все контролировать
(Ммм) грустно, что ты стал таким холодным со мной, обними меня

Ты был таким отстраненным
Я хочу дать нам шанс, пожалуйста
Дай мне, дай мне, дай мне боеприпасы
Люби меня, люби меня, целуй меня, трогай меня
Я хочу дать нам шанс, пожалуйста
Дай мне, дай мне, дай мне боеприпасы

Ты знаешь мою интуицию (о)
Заставляет меня смотреть на тебя по-другому (по-другому)
Ты ведешь себя так, как будто у тебя миссия (о)
Пытаешься заставить исчезнуть любовь, которую мы создали, хмм-мм

Девушки, как я, знают, что нам нужно
Исправься или смотри, как я ухожу
Они мечтают контролировать меня
Грустно, что ты стал таким холодным со мной, обними меня

Ты был таким отстраненным
Я хочу дать нам шанс, пожалуйста (шанс)
Дай мне, дай мне, дай мне боеприпасы
Люби меня, люби меня, целуй меня, трогай меня
Я хочу дать нам шанс, пожалуйста (шанс)
Дай мне, дай мне, дай мне боеприпасы

Можем ли мы вернуться к тому времени, когда я еще верила в это?
Если бы ты принял меня тогда, жизнь могла бы быть другой
Вероятно, я бы жила с тобой, но после всего, через что я прошла, я
Я нервничаю, когда ты меня обманываешь
Не могу думать о том, что ты причиняешь мне боль
Мне нужно, чтобы ты доказал свою ценность

Ты был таким отстраненным
Я хочу дать нам шанс, пожалуйста (шанс)
Дай мне боеприпасы
Люби меня, целуй меня
Я хочу дать нам шанс, пожалуйста (шанс)
Дай мне, дай мне, дай мне боеприпасы (о)

Ты был таким отстраненным
Я хочу дать нам шанс, пожалуйста (шанс)
Дай мне, дай мне, дай мне боеприпасы (о)
Люби меня, люби меня, целуй меня, трогай меня
Я хочу дать нам шанс, пожалуйста (шанс)
Дай мне, дай мне, дай мне боеприпасы (вау-о)

Дай мне боеприпасы (шанс)
Дай мне боеприпасы (шанс)
Дай мне боеприпасы (шанс)
Дай мне боеприпасы (шанс)

Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне
Люби меня, люби меня, целуй меня, трогай меня, целуй меня, трогай меня
Трогай меня, трогай меня, люби меня, люби меня, целуй меня, трогай меня
Целуй меня, трогай меня, целуй меня, трогай меня