Paroles et traduction Zara Leola - Anak Sekolah
(Anak
sekolah
datang
kembali)
(Школьник
вернулся)
(Dua
atau
tiga
tahun
lagi)
(Ещё
два
или
три
года)
(Kamu
anak
sekolah)
(Ты
школьник)
(Kamu
masih
SMA)
(Ты
ещё
в
старшей
школе)
(Kamu
anak
sekolah)
(Ты
школьник)
(Iya,
kamu,
kamu,
kamu)
(Да,
ты,
ты,
ты)
Bukan
aku
tak
tertarik
Не
то
чтобы
я
не
была
заинтересована
Dengan
kata
rayuanmu
Твоими
сладкими
речами
Saat
matamu
melirik
Когда
твои
глаза
смотрят
на
меня
Aku
jadi
suka
padamu
Я
начинаю
влюбляться
Tiap
kali
kau
bermanja
Каждый
раз,
когда
ты
нежничаешь
Gemetar
rasa
di
dada
Мое
сердце
трепещет
Ingin
kubisikkan
cinta
Хочу
прошептать
тебе
о
любви
Tapi
hati
ini
malu
jadinya
Но
мне
так
стыдно
Engkau
masih
anak
sekolah
(anak
sekolah),
satu
SMA
(satu
SMA)
Ты
всё
ещё
школьник
(школьник),
учишься
в
старшей
школе
(в
старшей
школе)
Belum
tepat
waktu
'tuk
begitu-begini
Ещё
не
время
для
такого
Anak
sekolah
(anak
sekolah)
datang
kembali
(datang
kembali)
Школьник
(школьник)
вернулся
(вернулся)
Dua
atau
tiga
tahun
lagi
Ещё
два
или
три
года
(Ah-ya-ya-ya-ya,
ya-ya)
(А-я-я-я-я,
я-я)
(Wo-wo-wo-wo)
(Во-во-во-во)
(Ah-ya-ya-ya-ya,
ya-ya)
(А-я-я-я-я,
я-я)
Bukan
aku
tak
tertarik
Не
то
чтобы
я
не
была
заинтересована
Dengan
kata
rayuanmu
(kata-kata
rayu)
Твоими
сладкими
речами
(сладкими
речами)
Saat
matamu
melirik
Когда
твои
глаза
смотрят
на
меня
Aku
jadi
suka-suka
padamu
Я
начинаю
влюбляться
в
тебя
Tiap
kali
kau
bermanja
Каждый
раз,
когда
ты
нежничаешь
Gemetar
rasa
di
dada
Мое
сердце
трепещет
Ingin
kubisikkan
cinta
Хочу
прошептать
тебе
о
любви
Tapi
hati
ini
malu
jadinya
Но
мне
так
стыдно
Engkau
masih
anak
sekolah
(anak
sekolah),
satu
SMA
(satu
SMA)
Ты
всё
ещё
школьник
(школьник),
учишься
в
старшей
школе
(в
старшей
школе)
Belum
tepat
waktu
'tuk
begitu-begini
Ещё
не
время
для
такого
Anak
sekolah
(anak
sekolah)
datang
kembali
(datang
kembali)
Школьник
(школьник)
вернулся
(вернулся)
Dua
atau
tiga
tahun
lagi
Ещё
два
или
три
года
(Ah-ya-ya-ya-ya,
ya-ya)
(А-я-я-я-я,
я-я)
(Wo-wo-wo-wo)
(Во-во-во-во)
(Ah-ya-ya-ya-ya,
ya-ya)
(А-я-я-я-я,
я-я)
(Kamu
anak
sekolah)
(Ты
школьник)
(Kamu
masih
SMA)
(Ты
ещё
в
старшей
школе)
(Kamu
anak
sekolah)
(Ты
школьник)
(Iya,
kamu,
kamu,
kamu)
(Да,
ты,
ты,
ты)
(Kamu
anak
sekolah)
(Ты
школьник)
(Iya,
kamu,
kamu,
kamu)
(Да,
ты,
ты,
ты)
Masih
anak
sekolah
(anak
sekolah),
satu
SMA
(satu
SMA)
Ты
всё
ещё
школьник
(школьник),
учишься
в
старшей
школе
(в
старшей
школе)
Belum
tepat
waktu
'tuk
begitu-begini
Ещё
не
время
для
такого
Anak
sekolah
(anak
sekolah)
datang
kembali
(datang
kembali)
Школьник
(школьник)
вернулся
(вернулся)
Dua
atau
tiga
tahun
lagi
Ещё
два
или
три
года
Anak
sekolah
(anak
sekolah),
satu
SMA
(satu
SMA)
Ты
всё
ещё
школьник
(школьник),
учишься
в
старшей
школе
(в
старшей
школе)
Belum
tepat
waktu
'tuk
begitu-begini
Ещё
не
время
для
такого
Anak
sekolah
(anak
sekolah)
datang
kembali
(datang
kembali)
Школьник
(школьник)
вернулся
(вернулся)
Dua
atau
tiga
tahun
lagi
Ещё
два
или
три
года
(Ah-ya-ya-ya-ya,
ya-ya)
(А-я-я-я-я,
я-я)
(Wo-wo-wo-wo)
(Во-во-во-во)
(Ah-ya-ya-ya-ya)
(А-я-я-я-я)
Masih
anak
sekolah
Всё
ещё
школьник
(Wo-wo-wo-wo)
(Во-во-во-во)
(Ah-ya-ya-ya-ya,
ya-ya)
(А-я-я-я-я,
я-я)
(Wo-wo-wo-wo)
(Во-во-во-во)
(Ah-ya-ya-ya-ya,
ya-ya,
ey!)
(А-я-я-я-я,
я-я,
эй!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oddie Agam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.