Paroles et traduction Zara - Baba Bugün (U.H)

Baba Bugün (U.H)

Baba bugün dağlar yeşil boyandı
Kim yaktı kim uyandı
Gözlerim agam kalbime ataş düştü
İçinde yar da yandı
Gözlerim agam su serptim ataş sönsün
Serptigim su da yandı
Aman amaaan, amaaan amaaan amaan
Amman amman aman elinden
Di gel otur o güzel boyuna ben de ölem
Baba bugün dağlar başı dolu kar
Benzim sarı ufkum dar
Gözlerim agam her gelen benzim sorar
Bilmez kalbimde ne var
Aman amaaan, amaaan amaaan amaan
Amman amman aman elinden
Di gel otur o güzel boyuna ben de ölem

Отец, сегодня (У.Х.)

Отец, сегодня горы зеленым окрасились,
Кто поджег, кто пробудился?
Ах, глаза мои, в сердце моем огонь упал,
В нем и любимый сгорел.
Ах, глаза мои, воду плеснула, чтоб огонь потушить,
И вода, что плеснула, сгорела.
Аман, аман, аман, аман, аман,
Аман, аман, аман, от твоих рук,
Приди, сядь рядом со своим прекрасным станом, позволь мне тоже умереть.
Отец, сегодня горы покрыты снегом,
Лицо мое пожелтело, горизонт мой сужен.
Ах, глаза мои, каждый, кто приходит, спрашивает о моем лице,
Не знает, что в сердце моем.
Аман, аман, аман, аман, аман,
Аман, аман, аман, от твоих рук,
Приди, сядь рядом со своим прекрасным станом, позволь мне тоже умереть.