Paroles et traduction Zara - Dilenci
Sevmek
çok
zormus
To
love
is
so
hard
Sevmemek
çok
zor
Not
to
love
is
so
hard
Sevilmemek
çok
zor
Not
to
be
loved
is
so
hard
Sevdim
ama
sevildimmi
I
loved,
but
was
I
loved?
Bilemiyorum
I
don't
know,
Aglamak
çok
zor
Crying
is
so
hard
Aglamamak
çok
zor
Not
crying
is
so
hard
Aglayamamak
çok
zor
Not
being
able
to
cry
is
so
hard
Hergün
seni
kaderimden
dileniyorum
Every
day
I
beg
for
you
from
my
destiny
Bir
dilenciyim
senden
aski
dilenen
I
am
a
beggar
who
begs
for
love
from
you
Her
firsatta
hor
görülüp
belki
gülüp
alay
edilen
Despised
at
every
opportunity,
perhaps
laughed
at
and
mocked
Bir
dilenciyim
gelecegini
bilmeyen
I
am
a
beggar
who
does
not
know
his
future
Senden
ne
para
ne
pul
nede
acimani
bekleyen
I
expect
neither
money,
nor
favors,
nor
pity
from
you
Kirdim
kirilmayan
I
broke
the
unbreakable
Gururumu
ve
o
çok
deger
verdigim
onurumu
My
pride
and
my
precious,
precious
honor
Serdim
yollarina
ömür
boyu
besledigim
büyüttügüm
I
spread
over
your
ways
my
life-long,
cherished
hope
Yasatan
umudumu
Which
gave
me
life
Bekliyorum
hergün
I
wait
every
day
Sen
görmek
için
ve
çizmen
için
kaderimin
yolunu
To
see
you
and
for
you
to
draw
the
path
of
my
destiny
Beklemek
zormus
Waiting
is
so
hard
Sabretmek
çok
zor
Being
patient
is
so
hard
Bekletilmek
çok
zor
Being
kept
waiting
is
so
hard
Ömrümün
her
kösesinde
seni
bekliyorum
In
every
corner
of
my
life,
I
wait
for
you
Ask
olmasaydi
böylesine
yanmazdim
If
there
were
no
love,
I
would
not
burn
this
much
Senden
bir
melek
yaratip
secde
edip
kalmazdim
I
would
not
create
an
angel
from
you
and
worship
you
Ben
ne
dilenci
I
am
not
a
beggar
Ne
de
bir
gurursuzum
Nor
am
I
without
pride
Çok
sevdigim
için
böyle
asik
böyle
mutsuzum
Because
I
love
you
so
much,
I
am
this
much
in
love,
this
much
unhappy
Kirdim
kirilmayan
I
broke
the
unbreakable
Gururumu
ve
o
çok
deger
verdigim
onurumu
My
pride
and
my
precious,
precious
honor
Serdim
yollarina
ömür
boyu
besledigim
büyüttügüm
I
spread
over
your
ways
my
life-long,
cherished
hope
Yasatan
umudumu
Which
gave
me
life
Bekliyorum
hergün
I
wait
every
day
Sen
görmek
için
ve
çizmen
için
kaderimin
yolunu
To
see
you
and
for
you
to
draw
the
path
of
my
destiny
Évaluez la traduction
1
Hayat Devam Ediyor
2 Dilenci
3 Neyi Değiştirdik Ki
4 Aşkımı Sakla
5 Yorgun Gözler
6 Gurbet
7 Hatasız Kul Olmaz
8 Kahrolayım
9 Sev Dedi Gözlerim
10 Bilmesin O Felek
11 Hor Görme Garibi
12 Dokunma
13 Beni Biraz Anlasaydın
14 Vazgeç Gönlüm
15 Gitti De Gitti
16 Kır Gönlünün Zinciri
17 Bir Teselli Ver
18 Akşam Güneşi
2 Dilenci
3 Neyi Değiştirdik Ki
4 Aşkımı Sakla
5 Yorgun Gözler
6 Gurbet
7 Hatasız Kul Olmaz
8 Kahrolayım
9 Sev Dedi Gözlerim
10 Bilmesin O Felek
11 Hor Görme Garibi
12 Dokunma
13 Beni Biraz Anlasaydın
14 Vazgeç Gönlüm
15 Gitti De Gitti
16 Kır Gönlünün Zinciri
17 Bir Teselli Ver
18 Akşam Güneşi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.