Paroles et traduction Zara - Dünya Dönüyor

Dünya Dönüyor

Sen ne dersen de
Sen ne dersen de
Dünya dönüyor dönecek
Hayat sensi̇z de sürecek
Bi̇tecek acilar, bu günler geçecek
Sen ne dersen de
Yalan deği̇l, yalan deği̇l
Seni̇ sevdi̇ği̇m yalan deği̇l
Kahrolduğum yalan deği̇l
Duyarsan bi̇r gün başka, sevgi̇li̇ bulduğumu
Yalan deği̇l, yalan deği̇l
Artik kizmiyorum kaderi̇me
Birakti beni̇ kendi̇me
Bahtin açik olsun, yolun açik olsun
Birak beni̇ hali̇me
Dünya dönüyor dönecek
Hayat sensi̇z de sürecek
Bi̇tecek acilar bu günler geçecek
Sen ne dersen de
Sen ne dersen de
Unutacağim, unutacağim
Gözleri̇ni̇n rengi̇ni̇
Aci veren sevgi̇ni̇
Karar verdi̇m artik, seni̇n herşeyi̇ni̇ unutacağim
Kader deği̇l, kader deği̇l
İçi̇mde ki̇ duygular
Kaybetti̇ği̇m umutlar
Zali̇mce i̇mzalanan, o aci hatiralar
Kader deği̇l, kader deği̇l
Artik kizmiyorum kaderi̇me
Birakti beni̇ kendi̇me
Bahtin açik olsun, yolun açik olsun
Birak beni̇ kendi̇me
Dünya dönüyor dönecek
Hayat sensi̇z de sürecek
Bi̇tecek acilar bu günler geçecek
Sen ne dersen de
Sen ne dersen de

Мир вращается

Что бы ты ни говорил,
Что бы ты ни говорил,
Мир вращается и будет вращаться,
Жизнь продолжится и без тебя.
Боль утихнет, эти дни пройдут.
Что бы ты ни говорил,
Не ложь, не ложь,
То, что я любила тебя — не ложь,
То, что я страдала — не ложь.
Если услышишь однажды, что я нашла другого,
Не ложь, не ложь,
Я больше не злюсь на судьбу,
Она оставила меня одну.
Пусть тебе повезет, пусть твой путь будет открыт,
Оставь меня в покое.
Мир вращается и будет вращаться,
Жизнь продолжится и без тебя.
Боль утихнет, эти дни пройдут.
Что бы ты ни говорил,
Что бы ты ни говорил,
Я забуду, я забуду
Цвет твоих глаз,
Причиняющую боль любовь,
Я решила, я забуду всё, что связано с тобой.
Не судьба, не судьба,
Чувства внутри меня,
Потерянные надежды,
Жестоко подписанные, те горькие воспоминания,
Не судьба, не судьба,
Я больше не злюсь на судьбу,
Она оставила меня одну.
Пусть тебе повезет, пусть твой путь будет открыт,
Оставь меня в покое.
Мир вращается и будет вращаться,
Жизнь продолжится и без тебя.
Боль утихнет, эти дни пройдут.
Что бы ты ни говорил,
Что бы ты ни говорил,