Paroles et traduction Zara - Gömleğim Beyaz

Gömleğim Beyaz

Gömleğim beyaz yakası kolalı
Gömleğim beyaz yakası kolalı
El bilmez halimi gönlüm sana sevdalı
El bilmez halimi gönlüm sana sevdalı
Gömleğim mor, bu ayrılık ne zor
Gömleğim mor, bu ayrılık ne zor
Neler çektim neler gel bir bana sor
Neler çektim neler gel bir bana sor
Seni bir gün görmesem
Aklım başımdan oynar
Gömleğim olmasa yüreğim fırlar
Nazınla bıktırma edanla yıldırma
Ne arar ne sorarım beni kızdırma
Gömleğim siyah yarimden illallah
Gömleğim siyah yarimden illallah
Bu aşk burda biter hem vallah hem billah
Bu aşk burda biter hem vallah hem billah
Gömleğim kırmızı içimde bir sızı
Gömleğim kırmızı içimde bir sızı
Yeni bir yar sevdim İstanbul'un yıldızı
Yeni bir yar sevdim İstanbul'un yıldızı
Gömleğim mavi, gözlerinin rengi
Gömleğim mavi, gözlerinin rengi
Böylesini görmedim huyu huyumun dengi
Böylesini görmedim huyu huyumun dengi
Seni bir gün görmesem
Aklım başımdan oynar
Gömleğim olmasa yüreğim fırlar
Gönlüm sana hayran bu can sana kurban
Sen olmadan olmaz yaşamam inan
Gömleğim beyaz yakası kolalı
Gömleğim beyaz yakası kolalı
El bilmez halimi gönlüm yine sevdalı
El bilmez halimi gönlüm yine sevdalı
Gömleğim beyaz yakası kolalı
Gömleğim beyaz yakası kolalı
El bilmez halimi gönlüm yine sevdalı
El bilmez halimi gönlüm yine sevdalı
Gömleğim beyaz

My White Shirt

My shirt is white, with a stiff collar
My shirt is white, with a stiff collar
No one knows how I feel, my heart is in love with you
No one knows how I feel, my heart is in love with you
My shirt is purple, this separation is so hard
My shirt is purple, this separation is so hard
I've been through so much, come and ask me
I've been through so much, come and ask me
If I don't see you for a day
I'll lose my mind
If I didn't have my shirt, my heart would leap out
Don't push me with your coquetry, don't intimidate me with your airs
I won't ask or care, don't make me angry
My shirt is black, I'm fed up with my love
My shirt is black, I'm fed up with my love
This love ends here, I swear by God
This love ends here, I swear by God
My shirt is red, there's a pain in my heart
My shirt is red, there's a pain in my heart
I've found a new love, the star of Istanbul
I've found a new love, the star of Istanbul
My shirt is blue, the color of your eyes
My shirt is blue, the color of your eyes
I've never seen anyone like you, you're a perfect match for me
I've never seen anyone like you, you're a perfect match for me
If I don't see you for a day
I'll lose my mind
If I didn't have my shirt, my heart would leap out
My heart is devoted to you, my life is a sacrifice for you
I can't live without you, believe me
My shirt is white, with a stiff collar
My shirt is white, with a stiff collar
No one knows how I feel, my heart is in love with you again
No one knows how I feel, my heart is in love with you again
My shirt is white, with a stiff collar
My shirt is white, with a stiff collar
No one knows how I feel, my heart is in love with you again
No one knows how I feel, my heart is in love with you again
My shirt is white