Paroles et traduction Zarabanda - Nada Nos Detiene

Nada Nos Detiene

Mirándote a los ojos veo un paraíso
Este mundo que encontré es demasiado bueno para ser real
Parado aquí a tu lado, quiero fervientemente darte
Este amor de mi corazón que siento por ti
Déjalos que digan que estamos locos, eso no me importa
Pon tu mano en mi mano, cariño, no mires hacia atrás
Deja que el mundo a nuestro alrededor se derrumbe
Mi amor, podemos hacerlo si estamos unidos por el corazón
Y podemos construir este sueño juntos, por siempre parados fuerte
Nada nos detendrá ahora
Y si este mundo siguiera sin amantes, aún nos tenemos el uno al otro
Nada nos detendrá, nada nos detendrá ahora
Oh, oh
Estoy tan alegre de haberte encontrado, no voy a perderte
Cualquier cosa que pase, estaré aquí contigo
Toma los buenos tiempos, mira a través de los malos tiempos
Pase lo que sea, es lo que voy a hacer
Déjalos que digan que estamos locos, ¿qué sabrán ellos?
Pon tus brazos a mi alrededor, cariño, no dejes que se vaya
Deja que el mundo a nuestro alrededor se derrumbe
Mi amor, podemos hacerlo si estamos unidos por el corazón
Y podemos construir este sueño juntos, por siempre parados fuerte
Nada nos detendrá ahora
Y si este mundo siguiera sin amantes, aún nos tenemos el uno al otro
Nada nos detendrá, nada nos detendrá ahora
Oh, todo lo que necesito es a ti
Todo lo que siempre necesité
Y todo lo que quiero
Es tenerte por siempre, siempre y siempre
Hey
Y podemos construir este sueño juntos, por siempre parados fuerte
Nada nos detendrá ahora
Y si este mundo siguiera sin amantes, aún nos tenemos el uno al otro
Nada nos detendrá, nada nos detendrá ahora
(Y podemos construir este sueño juntos, por siempre parados fuerte)
(Nada nos detendrá ahora)
Nada nos detendrá (el mundo sigue sin amantes)
Ahora (aún nos tenemos el uno al otro)
(Nada nos detendrá), ahora
(Y podemos construir este sueño juntos) hey cariño
(Por siempre parados fuerte)
(Nada nos detendrá ahora)

Ничто нас не остановит

Глядя в твои глаза, я вижу рай
Этот мир, который я нашел, слишком хорош, чтобы быть правдой
Стоя здесь рядом с тобой, я страстно хочу подарить тебе
Эту любовь моего сердца, которую я чувствую к тебе
Пусть говорят, что мы сумасшедшие, мне все равно
Положи свою руку в мою, любимая, не оглядывайся назад
Пусть мир вокруг нас рушится
Моя любовь, мы сможем это сделать, если наши сердца едины
И мы можем построить эту мечту вместе, навсегда оставаясь сильными
Ничто нас не остановит сейчас
И если в этом мире не останется влюбленных, у нас все еще будем друг друга
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит сейчас
О, о
Я так рад, что нашел тебя, я не потеряю тебя
Что бы ни случилось, я буду здесь с тобой
Принимай хорошие времена, смотри сквозь плохие
Что бы ни случилось, это то, что я буду делать
Пусть говорят, что мы сумасшедшие, что они знают?
Обними меня, любимая, не отпускай
Пусть мир вокруг нас рушится
Моя любовь, мы сможем это сделать, если наши сердца едины
И мы можем построить эту мечту вместе, навсегда оставаясь сильными
Ничто нас не остановит сейчас
И если в этом мире не останется влюбленных, у нас все еще будем друг друга
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит сейчас
О, все, что мне нужно, это ты
Все, что мне всегда было нужно
И все, чего я хочу
Это быть с тобой всегда, всегда и всегда
Эй
И мы можем построить эту мечту вместе, навсегда оставаясь сильными
Ничто нас не остановит сейчас
И если в этом мире не останется влюбленных, у нас все еще будем друг друга
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит сейчас
(И мы можем построить эту мечту вместе, навсегда оставаясь сильными)
(Ничто нас не остановит сейчас)
Ничто нас не остановит (в мире не останется влюбленных)
Сейчас (у нас все еще будем друг друга)
(Ничто нас не остановит), сейчас
(И мы можем построить эту мечту вместе) эй, любимая
(Навсегда оставаясь сильными)
(Ничто нас не остановит сейчас)