Die Rose von Nowgorod - Zarah Leandertraduction en anglais
Es
lebte
einst
in
Nowgorod
das
schönste
Kind
der
Welt
There
once
lived
in
Novgorod
the
most
beautiful
girl
in
the
world
Da
kam
der
Krieg
nach
Nowgorod
ihr
Liebster
zog
ins
Feld
When
the
war
came
to
Novgorod,
her
lover
went
into
the
field
Eine
Rose
gab
sie
ihn
eine
Rose
rot
wie
Blut
She
gave
him
a
blood-red
rose
Kehr
bald
zurück
nach
Nowgorod
und
bleib
mir
immer
gut
Return
soon
to
Novgorod,
and
always
be
good
to
me
Der
Frühling
kam
nach
Nowgorod
die
Rosen
blühten
rot
Spring
came
to
Novgorod,
and
the
roses
bloomed
red
Doch
draußen
weit
vor
Nowgorod
da
war
noch
Krieg
und
Tot
But
far
outside
Novgorod,
there
was
still
war
and
death
Jahre
gingen
übers
Land
und
ums
Herz
war
ihr
so
schwer
Years
passed,
and
her
heart
was
heavy
Sie
wartete
in
Nowgorod
doch
er
kam
nimmer
mehr
She
waited
in
Novgorod,
but
he
never
came
again
Évaluez la traduction
1
Eine Frau Wird Erst Schön Durch Die Liebe
2 Die Rose von Nowgorod
3 Mitternachtsblues (schnelle Version)
4 Wunderbar (englisch)
5 Sag mir nicht Adieu
6 Antonius (Charleston Version)
7 Einmal kommt die Liebe
8 Wenn du träumst
9 Othello (Charleston Version)
10 Ein Mann für mich
11 Frauen sind schwer zu durchschauen (2. Aufnahme)
12 Paradiesvogel (2. Aufnahme)
13 Schatten der Vergangenheit
14 Mitternachtsblues (schwedisch)
15 Nie wieder so einen wie Waldemar
16 Einsamkeit
17 José
18 Ein Leben ohne Liebe (Chanson Version)
19 Seit ich dich sah
20 Pardon, meine Damen - Pardon, meine Herren
21 Nachts ging das Telefon
22 Schön war die Zeit
23 Warum soll eine Frau kein Verhältnis haben
24 Bleib hier, dich führt kein Weg zurück
2 Die Rose von Nowgorod
3 Mitternachtsblues (schnelle Version)
4 Wunderbar (englisch)
5 Sag mir nicht Adieu
6 Antonius (Charleston Version)
7 Einmal kommt die Liebe
8 Wenn du träumst
9 Othello (Charleston Version)
10 Ein Mann für mich
11 Frauen sind schwer zu durchschauen (2. Aufnahme)
12 Paradiesvogel (2. Aufnahme)
13 Schatten der Vergangenheit
14 Mitternachtsblues (schwedisch)
15 Nie wieder so einen wie Waldemar
16 Einsamkeit
17 José
18 Ein Leben ohne Liebe (Chanson Version)
19 Seit ich dich sah
20 Pardon, meine Damen - Pardon, meine Herren
21 Nachts ging das Telefon
22 Schön war die Zeit
23 Warum soll eine Frau kein Verhältnis haben
24 Bleib hier, dich führt kein Weg zurück
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.