Paroles et traduction Zarah Leander - Drei Sterne sah ich scheinen
Drei
Sterne
sah
ich
scheinen
Three
stars,
I
saw
them
shine
Drei
Sterne
schienen
licht
Three
stars
shone
bright
Und
waren
doch
die
Sterne
And
yet
they
were
not
the
stars
Die
Sterne
der
Heimat
nicht
The
stars
of
home
Drei
Rosen
sah
ich
stehen
Three
roses,
I
saw
blooming
In
schimmernd
lauer
Luft
In
shimmering,
lukewarm
air
Die
Rosen
in
der
Heimat
The
roses
in
the
homeland
Es
war
nicht
euer
Duft
Their
fragrance
was
not
yours
Es
war
nicht
euer
Duft
Their
fragrance
was
not
yours
Drei
Palmen
stehen
am
Meere
Three
palm
trees
stand
by
the
sea
Die
Fremde
ist
so
leer
The
foreign
land
is
so
barren
Drei
Küsse
geb
ich
dem
Winde
Three
kisses
I
give
to
the
wind
Der
trägt
sie
wohl
über's
Meer
May
it
carry
them
over
the
sea
Da
steht
in
einem
Garten
There
stands
a
green
linden
tree
Ein
grüner
Lindenbaum
In
a
garden
Ich
küsse
seine
Rinde
I
kiss
its
bark
Bei
Nacht
in
meinem
Traum
At
night
in
my
dreams
Bei
Nacht
in
meinem
Traum
At
night
in
my
dreams
Im
Traum
In
dreams
Évaluez la traduction
1
Ich Steh' Im Regen
2 Eine Frau von heut'
3 Heut'abend Lad Ich Mr Die Liebe Ein
4 Gaze: Cuba Cabana (Excerpts) - Eine Frau In Meinen Jahreb
5 Ein paar Tränen werd ich weinen um dich
6 Jary: Er Heisst Waldemar
7 Schlummerlied
8 Jary: Die Grosse Liebe (Excerpts) - Blaue Husaren
9 Jary: Gabriela (Excerpts) - Es Gibt Keine Frau, Die Nicht Lugt
10 Jary: Schiff ahoi
11 Der Wind Hat Mir Ein Lied Erzählt
12 Jary: Gabriela (Excerpts) - Wenn Der Herrgott Will
13 Sagt dir eine schöne Frau 'vielleicht'
14 Gaze: Cuba Cabana (Excerpts) - Und Wenn's Auch Sunde War
15 Jary: Die Grosse Liebe (Excerpts) - Davon Geht Die Welt Nicht Unter
16 Siegel: Reite, Kleiner Reiter
17 Wo ist dein Herz
18 Jary: …Und Dann Tanz' Ich Einen Czardas
19 Jary: Gabriela (Excerpts) - Irgendwo, Irgendwann Fangt Ein Kleines Marchen An
20 Eine Frau Wird Erst Schön Durch Die Liebe
21 Drei Sterne sah ich scheinen
22 Jary: Gabriela (Excerpts) - Wann Wirst Du Mich Fragen
23 Bruhne: Damals (Excerpts) - Einen Wie Dich Konnt'Ich Lieben
24 Ich Hab' Vielleicht Noch Nie Geliebt
25 Merci, mon ami, es war wunderschön
26 Schlafe, mein Geliebter
2 Eine Frau von heut'
3 Heut'abend Lad Ich Mr Die Liebe Ein
4 Gaze: Cuba Cabana (Excerpts) - Eine Frau In Meinen Jahreb
5 Ein paar Tränen werd ich weinen um dich
6 Jary: Er Heisst Waldemar
7 Schlummerlied
8 Jary: Die Grosse Liebe (Excerpts) - Blaue Husaren
9 Jary: Gabriela (Excerpts) - Es Gibt Keine Frau, Die Nicht Lugt
10 Jary: Schiff ahoi
11 Der Wind Hat Mir Ein Lied Erzählt
12 Jary: Gabriela (Excerpts) - Wenn Der Herrgott Will
13 Sagt dir eine schöne Frau 'vielleicht'
14 Gaze: Cuba Cabana (Excerpts) - Und Wenn's Auch Sunde War
15 Jary: Die Grosse Liebe (Excerpts) - Davon Geht Die Welt Nicht Unter
16 Siegel: Reite, Kleiner Reiter
17 Wo ist dein Herz
18 Jary: …Und Dann Tanz' Ich Einen Czardas
19 Jary: Gabriela (Excerpts) - Irgendwo, Irgendwann Fangt Ein Kleines Marchen An
20 Eine Frau Wird Erst Schön Durch Die Liebe
21 Drei Sterne sah ich scheinen
22 Jary: Gabriela (Excerpts) - Wann Wirst Du Mich Fragen
23 Bruhne: Damals (Excerpts) - Einen Wie Dich Konnt'Ich Lieben
24 Ich Hab' Vielleicht Noch Nie Geliebt
25 Merci, mon ami, es war wunderschön
26 Schlafe, mein Geliebter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.