Zarastruta feat. Jean Tassy - Nomade, Pt. 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zarastruta feat. Jean Tassy - Nomade, Pt. 2




Nomade, Pt. 2
Nomad, Pt. 2
Minha pele tem a cor do teu medo e do teu pecado
My skin is the color of your fear and your sin
Tem a formula pra matar sua fome
It has the formula to feed your hunger
Ainda guardo o teu bilhete com aquele recado
I still keep your note with that message
Tenho a mania de não esquecer teu nome
I have a habit of not forgetting your name
Minha pele tem a cor do teu medo e do teu pecado
My skin is the color of your fear and your sin
Eu tenho a formula pra matar sua fome
I have the formula to feed your hunger
Ainda guardo o teu bilhete com aquele recado
I still keep your note with that message
Eu tenho a mania de não esquecer teu nome
I have a habit of not forgetting your name
Mas eu me lembro do que fiz, ei
But I remember what I did, hey
Não sou de julgar, não tenho dom pra ser juiz, ei
I'm not here to judge, I have no gift to be a judge, hey
Ando meio down, não sou o Dow mas tem Raiz, ei
I'm a little down, I'm not the Dow but I have Roots, hey
Em cada lugar eu me orgulho do que fiz fei
In every place I am proud of what I've done wrong
Eu sei que fiz, mais me lembro do que fiz, ei
I know I did, but I remember what I did, hey
Não sou de julgar, não tenho dom pra ser juiz, ei
I'm not here to judge, I have no gift to be a judge, hey
Ando meio down, não sou o Dow mas tem Raiz, ei
I'm a little down, I'm not the Dow but I have Roots, hey
Em cada lugar eu me orgulho do que fiz fei
In every place I am proud of what I've done wrong
Eu sei que fiz
I know I did
De coisas que eu sei são memorias
Of things that I know are memories
Que outrora nunca me esquecerei
That I will never forget
Por isso que eu tento não ser tão soul,
That's why I try not to be so soul
Mas com esse flow não tem como não voar
But with this flow there's no way not to fly
As vezes feeling vem das ondas onde o que liberta é o flow
Sometimes feeling comes from the waves where the flow liberates
Te vi deitada em casa, nem tive tempo pra explicar
I saw you lying down at home, I didn't even have time to explain
E se hoje eu não to tão bem, é que algo aqui anda me fazendo falta
And if today I'm not so well, it's because something here is missing
Eu ando tão gelado, que preciso de um whisky
I'm so cold, I need a whiskey
Eu ando tão gelado, que preciso de um whisky
I'm so cold, I need a whiskey
Eu ando tão gelado, que preciso de um whisky
I'm so cold, I need a whiskey
Eu ando tão gelado, que preciso de um whisky
I'm so cold, I need a whiskey
Desculpa por ser assim, não me olha com essa cara nega
Sorry for being like this, don't look at me like that, girl
Não vou te negar carinho, mas amo dormir sozinho
I won't deny you affection, but I love to sleep alone
Não me olha com essa cara que eu cansado
Don't look at me like that, I'm tired
De oculos escuro eu nem olhei pro lado
I didn't even look sideways with my sunglasses on
Desculpa minha arrogancia eu tenho melhorado
Sorry for my arrogance, I've been getting better
Me sinto uma criança quando chapado
I feel like a child when I'm high
Ressaca roba toda cor que colori
A hangover steals all the color that I colored
Minha barba incomoda sua pele
My beard bothers your skin
Eu nem queria sair, eu com febre
I didn't even want to go out, I have a fever
Mas meu trabalho é assim, a vida pede
But my work is like this, life demands
Eu nem me lembro de ontem, não lembro seu nome
I don't even remember yesterday, I don't remember your name
Decoro seu corpo mas a foto some
I decorate your body but the picture disappears
Hoje eu dormi pouco, bateu uma fome
Today I slept little, I got hungry
Me paga um mc que tudo bem, egoista
Pay me a mc and it'll be fine, selfish
E a sensação de perda é falsa sensação de posse, egoista
And the feeling of loss is a false sense of possession, selfish
Desculpa por ser assim, huum, sorry
Sorry for being like this, hmm, sorry





Writer(s): Jean Tassy, João Gabriel, Matheus Maori, Patricio Sid

Zarastruta feat. Jean Tassy - Nomade, Pt. 2
Album
Nomade, Pt. 2
date de sortie
24-05-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.