Zarcort - Me quieres conocer - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Zarcort - Me quieres conocer




Me quieres conocer
Хочешь узнать меня?
Ok, ok
Хорошо, хорошо
Me quieres conocer?
Хочешь узнать меня?
Me vas a conocer
Ты узнаешь меня
Esto es Z-A-R-E-Y-E-W-O-U-P-E...
Это Z-A-R-E-Y-E-W-O-U-P-E...
Me vas a conocer
Ты узнаешь меня
Son 27 tacos a la espalda
27 годиков за плечами
Puedo cometer el mismo fallo una y otra vez
Могу совершать одну и ту же ошибку снова и снова
La gente pesada, cansina me amarga
Надоедливые, утомительные люди меня раздражают
Prefiero estar en casa antes que salir a beber
Предпочитаю остаться дома, чем идти выпить
Me puedes ver jugando a la consola, pero no fumando
Ты можешь увидеть меня играющим в приставку, но не курящим
Con la terrible sensación de que me están usando
С ужасным чувством, что меня используют
Tengo amigos que por mi darían la mano
У меня есть друзья, которые за меня руку в огонь положат
Y aunque estén muy lejos yo los considero mis hermanos
И хотя они очень далеко, я считаю их своими братьями
Ayudo a quien no debo,
Помогаю тем, кому не следует,
Debo, todo me pasa por bueno
Следует, все принимаю за чистую монету
Si pensara mas en mi seria feliz y no tan memo
Если бы я больше думал о себе, был бы счастлив и не так простодушен
Memo, temo quedarme solo, que todos me olviden
Простодушен, боюсь остаться один, что все меня забудут
Pero tengo una familia y la gente que me sigue
Но у меня есть семья и люди, которые меня поддерживают
He luchado por la música y he cometido errores
Я боролся за музыку и совершал ошибки
Tengo claro lo que quiero, he superado mis temores
Я четко знаю, чего хочу, я преодолел свои страхи
He pasado pánico escondido en un ajetreo
Я паниковал, скрываясь в суете
He tenido miedo escénico y aquí arriba, no me lo creo
У меня был страх сцены, и здесь, наверху, я не могу в это поверить
Me quieres conocer, pero te va a costar
Хочешь узнать меня, но тебе это будет стоить усилий
Mi mente es complicada, mas de lo normal
Мой разум сложен, больше, чем обычно
El paso que yo nunca lo darás
Шаг, который я сделаю, ты никогда не сделаешь
Quieres conocerme, pero ni yo me conozco
Хочешь узнать меня, но даже я себя не знаю
Me quieres conocer, pero te va a costar
Хочешь узнать меня, но тебе это будет стоить усилий
Mi mente es complicada, mas de lo normal
Мой разум сложен, больше, чем обычно
El paso que yo nunca lo darás
Шаг, который я сделаю, ты никогда не сделаешь
Quieres conocerme, pero ni yo me conozco
Хочешь узнать меня, но даже я себя не знаю
Chico tímido, me cuesta seguir la conversación
Застенчивый парень, мне трудно поддерживать разговор
Vengo de una familia humilde sin dinero, pero con amor
Я из скромной семьи, без денег, но с любовью
Ahora no me falta porque lo ahorro todo
Сейчас у меня всего хватает, потому что я все коплю
Pienso en mi futuro y solo quiero que sea lo mejor
Думаю о своем будущем и хочу только лучшего
Trabajo duro, te-te-tengo mil ideas voy sobre seguro
Усердно работаю, у-у-у меня тысяча идей, я иду наверняка
Y aunque no me creas este amor que siento es puro
И хотя ты не веришь, эта любовь, которую я чувствую, чиста
Paso el tiempo pensando, tramando mi nuevo temazo
Провожу время, думая, замышляя свой новый хит
Cansado de dar la mano y que te cojan todo el brazo
Устал протягивать руку, а тебе хватают всю руку по локоть
Pacifico y tranquilo, esta es mi forma de ser
Мирный и спокойный, таков мой характер
Me subo al escenario, ni siquiera me podrás reconocer
Выхожу на сцену, ты меня даже не узнаешь
Son muchas horas dándole la vuelta al coco
Много часов ломаю голову
No se si la edad me cambia o si es que me vuelvo loco
Не знаю, возраст меняет меня или я схожу с ума
Con el cerebro mas desordenado que mi habitación
С мозгом, более беспорядочным, чем моя комната
Olvidadizo, despistado soy yo
Забывчивый, рассеянный - это я
No es por fama ni por llamar la atención
Это не ради славы и не для привлечения внимания
Es que me gusta que te calles cuando suena mi canción
Мне просто нравится, когда ты замолкаешь, когда звучит моя песня
Me quieres conocer, pero te va a costar
Хочешь узнать меня, но тебе это будет стоить усилий
Mi mente es complicada, mas de lo normal
Мой разум сложен, больше, чем обычно
El paso que yo nunca lo darás
Шаг, который я сделаю, ты никогда не сделаешь
Quieres conocerme, pero ni yo me conozco
Хочешь узнать меня, но даже я себя не знаю
Me quieres conocer, pero te va a costar
Хочешь узнать меня, но тебе это будет стоить усилий
Mi mente es complicada, mas de lo normal
Мой разум сложен, больше, чем обычно
El paso que yo nunca lo darás
Шаг, который я сделаю, ты никогда не сделаешь
Quieres conocerme, pero ni yo me conozco
Хочешь узнать меня, но даже я себя не знаю
Tengo maquetas con millones de reproducciones
У меня есть демо-записи с миллионами прослушиваний
He petado salas y he tenido acosadores
Я собирал полные залы и у меня были сталкеры
Un montón de imitadores que se hacen pasar por mi
Куча подражателей, которые выдают себя за меня
Para ligarse a la zorra de la clase por los seguidores (sigo?)
Чтобы подкатить к шлюхе из класса ради подписчиков (продолжаю?)
Protagonista de una serie de televisión
Главный герой телесериала
Me siguen por la calle para saber donde vivo yo
Меня преследуют на улице, чтобы узнать, где я живу
He pasado miedo delante de tanta gente
Мне было страшно перед таким количеством людей
Gritando mi nombre como si yo fuese un presidente
Выкрикивающих мое имя, как будто я президент
Me quieres conocer, pero te va a costar
Хочешь узнать меня, но тебе это будет стоить усилий
Mi mente es complicada, mas de lo normal
Мой разум сложен, больше, чем обычно
El paso que yo nunca lo darás
Шаг, который я сделаю, ты никогда не сделаешь
Quieres conocerme, pero ni yo me conozco
Хочешь узнать меня, но даже я себя не знаю
Me quieres conocer, pero te va a costar
Хочешь узнать меня, но тебе это будет стоить усилий
Mi mente es complicada, mas de lo normal
Мой разум сложен, больше, чем обычно
El paso que yo nunca lo darás
Шаг, который я сделаю, ты никогда не сделаешь
Quieres conocerme, pero ni yo me conozco
Хочешь узнать меня, но даже я себя не знаю






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.