Zarcort - Tomb Raider - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zarcort - Tomb Raider




Tomb Raider
Tomb Raider
Cuerpo de mujer y alma de guerrera
Female body and a warrior's soul
No tengo miedo tengo corazon de aventurera
I'm not afraid, I have the heart of an adventurer
No como yo sola he podido llegar hasta aqui
I don't know how I got here alone
Pero estoy preparada para sobrevivir
But I'm prepared to survive
Cuerpo de mujer y alma de guerrera
Female body and a warrior's soul
No tengo miedo tengo corazon de aventurera
I'm not afraid, I have the heart of an adventurer
No como yo sola he podido llegar hasta aqui
I don't know how I got here alone
Pero estoy preparada para sobrevivir
But I'm prepared to survive
Salí de casa en busca de miles de aventuras
I left home in search of thousands of adventures
Ya era hora de hacerlo yo sola y sin ayuda
It was time to do it alone and without help
Siempre he sido una chiquilla de familia acomodada
I've always been a little girl from a wealthy family
Mi padre viajaba y a mi siempre me llevaba
My father traveled and always took me with him
No me ha faltado nada ni comida ni dinero
I've never lacked anything, neither food nor money
Nunca he sido mala chica yo consigo lo que quiero
I've never been a bad girl, I get what I want
Ilusionada en este barco voy a mi destino
Excited on this ship, I'm going to my destination
Pero una tormenta se me cruza en mi camino
But a storm crosses my path
Esta todo lleno de agua me muero de miedo
Everything is full of water, I'm scared to death
Estoy perdida, sola, herida, sin mis compañeros
I'm lost, alone, wounded, without my companions
En una isla con salvajes que me quieren matar
On an island with savages who want to kill me
He aprendido a disparar antes de preguntar
I've learned to shoot before asking questions
Me he convertido en una cazadora quien lo diria
I've become a hunter, who would have thought
Tengo rabia y mucha sangre fría
I have rage and a lot of cold blood
Me oculto por la noche y cazo por de día
I hide at night and hunt by day
Soy una chica pero tengo mas cojones que la mayoría
I'm a girl, but I have more balls than most
Cuerpo de mujer y alma de guerrera
Female body and a warrior's soul
No tengo miedo tengo corazon de aventurera
I'm not afraid, I have the heart of an adventurer
No como yo sola he podido llegar hasta aqui
I don't know how I got here alone
Pero estoy preparada para sobrevivir
But I'm prepared to survive
Cuerpo de mujer y alma de guerrera
Female body and a warrior's soul
No tengo miedo tengo corazon de aventurera
I'm not afraid, I have the heart of an adventurer
No como yo sola he podido llegar hasta aqui
I don't know how I got here alone
Pero estoy preparada para sobrevivir
But I'm prepared to survive





Writer(s): miguel ángel martos bello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.