Paroles et traduction Zarcort - Gta V

Gta V

Me llamo Michael, me ganaba la vida robando bancos
El atracador más grande de todo Los Santos
Conseguí tanto dinero que me dije basta
Pero tengo una puta mujer que lo malgasta
No la soporto, encima no comprende ni a su hija
Me dijo: "¡vete de mi casa, sucia lagartija!"
Se agota mi paciencia tanto como mi dinero
Tengo que volver al banco y necesito un compañero

Trevor, más de la mitad de la ciudad me tiene miedo
No me pagas la coca, pues te meto fuego
Nadie me pisa, solo yo me llevo el mérito
Dicen que estoy loco desde que deje el ejército
No soy un perdedor, lo que quiero lo gano
Toda la maldita droga pasa por mis manos
Vivo en el desierto, mi casa es un camión
Me importa una mierda lo que no sea yo

Franklin, soy estafador, necesito dinero
Puedo hacer que un vagabundo compre un coche nuevo
Vivo en un barrio muy pobre, paso de la droga
Yo quiero dinero rápido y que no me joda
Apartado de las bandas callejeras donde me crié
Vivo tranquilo con mi perro y coche que robé
He topado con el tipo equivocado
Un viejo atracador y un viejo que me tiene acojonado

Gta V

I'm Michael, I used to make my living robbing banks
The biggest thief in all of Los Santos
I got so much money that I said enough
But I have a fucking wife who wastes it
I can't stand her, plus she doesn't even understand her daughter
She said to me: "Get out of my house, you dirty lizard!"
My patience is running out as much as my money
I have to go back to the bank and I need a partner

Trevor, more than half the city is afraid of me
Don't pay me for the coke, I'll set you on fire
Nobody steps on me, only I take the credit
They say I'm crazy since I left the army
I'm not a loser, what I want I get
All the fucking drugs go through my hands
I live in the desert, my home is a truck
I don't give a shit about anything but myself

Franklin, I'm a hustler, I need money
I can make a hobo buy a new car
I live in a very poor neighborhood, I don't do drugs
I want fast money and not to be fucked with
Away from the street gangs where I grew up
I live peacefully with my dog and the car I stole
I've come across the wrong guy
An old robber and an old man who scares me