Paroles et traduction Zarcort - Titan Fall
Intro
bien
prrona
B)
Intro
that's
badass
B)
No
mames
ta
callendo
algo:'v
ya
valimos:'v
x2
Holy
crap,
something's
falling
:v
we're
screwed
:v
x2
TITANFALL
TITANFALL
Coge
tu
arma
porque
esto
vá
a
comenzar
Grab
your
weapon,
girl,
cause
this
is
about
to
start
No
eres
el
unico
porque
está
lleno
de
gente
que
solo
pretende
ganar
You're
not
alone,
it's
crowded
with
folks
who
only
want
to
win
Cada
bala
disparada
es
una
oportunidad
Every
bullet
fired
is
a
chance
Para
matar
al
rival
To
kill
the
rival
No
te
preocupes
porque
a
tu
lado
siempre
te
acompaña
tu
titán
Don't
worry,
your
titan's
always
by
your
side
Deja
de
pensar
y
dispará
todo
lo
que
tienes
delante
Stop
thinking
and
shoot
everything
in
sight
Pero
100pre
mantente
distante
cuando
toque
la
tierra
el
gigante
But
always
stay
clear
when
the
giant
hits
the
ground
Deja
de
correr
y
piensa
en
to-to-todo
lo
que
vas
a
decir
Stop
running
and
think
about
everything
you're
gonna
say
Solo
se
tratará
de
vivir
porque
todos
irán
a
por
tí
It's
all
about
survival,
cause
everyone's
coming
for
you
Cuchillos,
granadas,
titanes,
misiles
que
estoy
a
punto
de
lanzar
Knives,
grenades,
titans,
missiles
I'm
about
to
launch
No
importa
que
corras
cuando
te
pisen
It
doesn't
matter
if
you
run
when
they
step
on
you
20
toneladas
de
metal
20
tons
of
metal
De
nada
sirve
tu
arma,
ni
tu
cuerpo
de
humano
Your
weapon's
useless,
your
human
body
too
Quiero
batalla
con
mis
hermanos
I
want
a
battle
with
my
brothers
Un
mano
a
mano
(codo
con
codo)
A
hand-to-hand
(side
by
side)
Tù
y
tu
patrulla
muriendo
en
el
lodo
You
and
your
squad
dying
in
the
mud
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Comienza
la
batalla
y
vamos
a
morir
The
battle
begins
and
we're
gonna
die
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
No
queda
nadie
con
vida
por
aquí
No
one's
left
alive
around
here
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Kilos
y
kilos
de
metal
y
fùsil
Tons
and
tons
of
metal
and
guns
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Titanfall...
Titanfall...
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Comienza
la
batalla
y
vamos
a
morir
The
battle
begins
and
we're
gonna
die
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
No
queda
nadie
con
vida
por
aquí
No
one's
left
alive
around
here
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Kilos
y
kilos
de
metal
y
fùsil
Tons
and
tons
of
metal
and
guns
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Titanfall...
Titanfall...
Cada
soldado
tiene
su
titán
Every
soldier
has
their
titan
No
tendrá
que
tratar
con
uno
de
verdad
They
won't
have
to
deal
with
a
real
one
Cada
soldado
que
entrenas
es
todo
un
asesino
Every
soldier
you
train
is
a
killer
Cuando
comienza
la
arena
When
the
arena
begins
Tienen
que
estar
preparados
para
la
guerra
porque
si
no
morirán
They
have
to
be
ready
for
war,
or
they'll
die
Una
mirada
que
solo
envenena
cuando
la
victoria
merece
la
pena
A
look
that
only
poisons
when
victory
is
worth
it
Salto
de
vértigo,
fuego,
acrobasias
Dizzying
jumps,
fire,
acrobatics
Un
disparo
en
tu
nuca
que
no
te
hará
gracia
A
shot
in
the
back
of
your
head
that
won't
be
funny
Pura
adrenalina
en
cada
movimiento
Pure
adrenaline
in
every
move
Te
falta
el
aliento?
Are
you
out
of
breath?
Se
te
echan
encima
They're
coming
at
you
Será
mejor
que
tengas
una
táctica
You
better
have
a
tactic
Que
todo
lo
aprendido
lo
pongas
en
práctica
Put
everything
you've
learned
into
practice
Corre
y
coge
los
controles
que
vamos
a
empezar
Run
and
grab
the
controls,
we're
about
to
start
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Comienza
la
batalla
y
vamos
a
morir
The
battle
begins
and
we're
gonna
die
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
No
queda
nadie
con
vida
por
aquí
No
one's
left
alive
around
here
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Kilos
y
kilos
de
metal
y
fùsil
Tons
and
tons
of
metal
and
guns
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Titanfall...
Titanfall...
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Comienza
la
batalla
y
vamos
a
morir
The
battle
begins
and
we're
gonna
die
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
No
queda
nadie
con
vida
por
aquí
No
one's
left
alive
around
here
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Kilos
y
kilos
de
metal
y
fùsil
Tons
and
tons
of
metal
and
guns
TITANFALL
(titanfall)
TITANFALL
(titanfall)
Titanfall...
Titanfall...
Évaluez la traduction
1
Jeff the Killer
2 Minecraft: Juegos del hambre
3 South Park
4 Dark Souls 2
5 Killzone
6 Watch Dogs
7 Zarcortplay
8 Ryse
9 Titan Fall
10 Outlast
11 Noobilandia
12 Dead Rising
13 Beyond Two Souls
14 Metal Gear V
2 Minecraft: Juegos del hambre
3 South Park
4 Dark Souls 2
5 Killzone
6 Watch Dogs
7 Zarcortplay
8 Ryse
9 Titan Fall
10 Outlast
11 Noobilandia
12 Dead Rising
13 Beyond Two Souls
14 Metal Gear V
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.