Paroles et traduction Zarcort feat. Piter-G - Uncharted

Uncharted

Soy aventurero
Todo un cazador de tesoros
No es por dinero
Si no por la vocación de saberlo todo

Sigo la pista de mi antepasado Francis Drake
Tengo su anillo que es lo que todos buscáis
No le tengo miedo al peligro ni a lo desconocido
Nunca salgo solo siempre llevo a mis amigos

Sullivan, perro viejo que me ayudo de pequeño
Se gano mi confianza cuando solo era un extraño
He conocido civilizaciones mágicas
Me han pasado tantas cosas buenas como trágicas

He perdido a compañeros de viaje
Me he metido en una selva de gente salvaje

Nathan Drake
Y vivo para le aventura
Quieren perseguirme pero no están a la altura
Dicen que estoy loco que vivo la vida como un juego
No me importa lo que digan porque es lo que quiero
He tenido mi oportunidad

Ninguna aventura podría dejar escapar no no
Un tesoro debo de encontrar
Aun volviendo a caer
Me volveré a levantar yo yo

Enemigos me han querido matar
Siguiendo la huellas que por el camino yo he dejado
Un tesoro debo encontrar

Nathan Drake
De camino hacia lo inexplorado
De camino hacia lo inexplorado
De camino hacia lo inexplorado

Uncharted

I'm an adventurer
A treasure hunter
Not for the money
But for the knowledge

I follow in the footsteps of my ancestor, Francis Drake
I have his ring, the one you're all looking for
I'm not afraid of danger or the unknown
I never go anywhere without my friends

Sullivan, an old dog who helped me when I was young
He earned my trust when he was just a stranger
I have met magical civilizations
I have experienced both joy and tragedy

I have lost companions along the way
I have ventured into the wilderness of savage peoples

Nathan Drake
I live for adventure
They try to hunt me down, but they're not up to the task
They say I'm crazy, that I live my life like a game
I don't care what they say, because it's what I want
I've taken my chances

No adventure could ever let go
I must find a treasure
Even if I fall again
I'll rise again

Enemies have tried to kill me
Following the footprints I've left along the way
I must find a treasure

Nathan Drake
On the road to the unexplored
On the road to the unexplored
On the road to the unexplored