Paroles et traduction Zarcort feat. Cyclo - Ya no me recuerdas (feat. Cyclo)

Ya no me recuerdas (feat. Cyclo)

Dime tú si me recuerda' como lo hago yo toavía'
No tengo el pecho de piedra, tengo la via' jodia'
No se va esta melodía ni mis ganas de morder
Somo' la noche y el día, la noche y el día
Llega septiembre, sé que tú no me entiendes
Sé que perdí la cabeza
Sé que de eso se aprende (De eso se aprende)
Llega septiembre, sé que tú no me entiendes
No me siento preparado
Para aguantar lo que va a dolerme
Dime tú si me recuerda' como lo hago yo toavía'
No tengo el pecho de piedra, tengo la vida—
Tú dímelo, me parece, pues no te pienso volver a verte
Pero pasó, yo me quedé con esa boca que no quiero perder, yeh
Dime tú si me recuerda' como lo hago yo toavía'
No tengo el pecho de piedra, tengo la via' jodia'
No se va esta melodía ni mis ganas de morder
Somo' la noche y el día, la noche y el día
He borrado tu número de mi cell
Me dicen "asúmelo, no estás bien"
Pero es que, no tuve los huevos de...
Asumir que sin ti todo va a doler
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Un juguete sin vida con las muñecas mordidas
Tengo poco sueño, ganas de escaparme
Me quita la vida el no poder besarte
Duelen las heridas que tú me causaste
No sabes como duelen, no sabes como duelen
Mis pensamientos volaron alto
Vivo en las nubes pensandote
Ojalá este dolor valiera de algo
Vuelve a llover, eh, eh
Mis pensamientos volaron alto
Vivo en las nubes pensandote
Ojalá este dolor valiera de algo
Vuelve a llover, vuelve a llover
Dime tú si me recuerda' como lo hago yo toavía'
No tengo el pecho de piedra, tengo la via' jodia'
No se va esta melodía ni mis ganas de morder
Somo' la noche y el día, la noche y el día
No hay peor sensación que volver a entrar en depresión
Escribiendo de nuevo en suelo de mi habitación
Una nueva canción, sobre mi, sobre ti
Sobre lo mucho que echo de menos
El ver como gozas cuando lo hacemos
Y mirarte a los ojos para perdernos

Я больше не помню тебя (feat. Cyclo)

Скажи мне, помнишь ли ты меня так же, как я тебя до сих пор?
У меня не каменное сердце, у меня жизнь — дерьмо.
Эта мелодия не уходит, как и моё желание кусать.
Мы как ночь и день, ночь и день.
Наступает сентябрь, я знаю, ты меня не понимаешь.
Я знаю, что потерял голову.
Я знаю, что из этого учатся (Из этого учатся).
Наступает сентябрь, я знаю, ты меня не понимаешь.
Я не чувствую себя готовым.
Вынести то, что будет больно.
Скажи мне, помнишь ли ты меня так же, как я тебя до сих пор?
У меня не каменное сердце, у меня жизнь—
Скажи мне, мне кажется, я больше не увижу тебя.
Но это случилось, и я остался с этими губами, которые не хочу терять, да.
Скажи мне, помнишь ли ты меня так же, как я тебя до сих пор?
У меня не каменное сердце, у меня жизнь — дерьмо.
Эта мелодия не уходит, как и моё желание кусать.
Мы как ночь и день, ночь и день.
Я стёр твой номер из телефона.
Мне говорят: "Смирись, ты не в порядке".
Но дело в том, что у меня не хватило смелости...
Признать, что без тебя всё будет больно.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
Игрушка безжизненная с искусанными запястьями.
Мне мало спится, хочется сбежать.
Меня убивает то, что я не могу тебя поцеловать.
Болят раны, которые ты мне причинила.
Ты не знаешь, как болят, ты не знаешь, как болят.
Мои мысли взлетели высоко.
Я живу в облаках, думая о тебе.
Хотел бы я, чтобы эта боль хоть к чему-то привела.
Снова дождь, эх, эх.
Мои мысли взлетели высоко.
Я живу в облаках, думая о тебе.
Хотел бы я, чтобы эта боль хоть к чему-то привела.
Снова дождь, снова дождь.
Скажи мне, помнишь ли ты меня так же, как я тебя до сих пор?
У меня не каменное сердце, у меня жизнь — дерьмо.
Эта мелодия не уходит, как и моё желание кусать.
Мы как ночь и день, ночь и день.
Нет чувства хуже, чем снова впасть в депрессию.
Снова пишу на полу своей комнаты.
Новую песню, обо мне, о тебе.
О том, как сильно я скучаю.
Видеть, как ты наслаждаешься, когда мы это делаем.
И смотреть тебе в глаза, чтобы потеряться.