Paroles et traduction Zate feat. Rewindbeats - Mama

Mama

Ich glaube, den Song muss ich jetzt schreiben,Mum
Ich schreibe nur, weil ich nix andres außer schreiben kann
Ich versteh' diese Welt nicht
Alles ist so schwer, aber nichts hier hält mich
Mum, diese Tage fühl'n sich schwer an
Mama, wenn du stirbst, sag, was hält mich in der Schwerkraft?
Ich bin die Traurigkeit leid, Mama
Ich würd' gern reden, doch ich glaub', so ist es einfacher
Mama, ich hab Angst vorm Schlafen
Denn noch immer seh' ich Krissy jeden Abend
Mama, diese Lasten wiegen schwer
Und mit jedem meiner schritte wird es mehr
Und ich glaube, irgendwann kommt der Fall, Mama
Wollte nie berühmt sein, wollte nur hier irgendjemand sein, Mama
Ich weiß, die meisten Tage werden kalt, aber
Denk' noch immer nur, dank dir kann ich nicht fall'n, Mama

Mama, bitte sag mir, ich mach's richtig
Mama, ich bin da, und Mama, ich vermiss' dich
Ich weiß, die meisten Tage waren schwer, aber
Du hast jetzt 150.000 Kinder mehr, Mama
Mama, bitte sag mir, ich mach's richtig
Mama, ich bin da, und Mama, ich vermiss' dich
Ich weiß, die meisten Tage waren schwer, aber
Du hast jetzt 150.000 Kinder mehr, Mama

Ich glaube, den Song muss ich jetzt schreiben, Mum
Ich schreibe nur, weil ich nix andres außer schreiben kann
Ich glaub', ich bin blind seit dem Anfang
Und wenn ich nicht blind bin, sind's die andern
Mama, diese Songs sind wie mein Ebendbild
Denn in mir wohnt 'n Kerl, der mit mir reden will
Und ich glaube, ihm geht's schlecht
Mama, ich glaube, dieser Typ braucht mich jetzt
Ich glaube, schau' ich weg, geht er bald drauf
Denn ich denke, er ist einsam, und ich denk', ich bin es auch
Denn ich glaub', ich bin sein Fallschirm
Doch ich hab' Angst, Mum, wie lange dieser Fall wird
Doch ich glaube, er braucht Halt
Und wenn ich ihn verliere, bin ich wirklich ganz alleine
Ich weiß, die meisten Tage werden kalt, aber
Denk' noch immer, du bist da, falls ich fall', Mama

Mama, bitte sag mir, ich mach's richtig
Mama, ich bin da, und Mama, ich vermiss' dich
Ich weiß, die meisten Tage waren schwer, aber
Du hast jetzt 150.000 Kinder mehr, Mama
Mama, bitte sag mir, ich mach's richtig
Mama, ich bin da, und Mama, ich vermiss' dich
Ich weiß, die meisten Tage waren schwer, aber
Du hast jetzt 150.000 Kinder mehr, Mama

Mama, all die Fans sind Familie
Sie sind immer da für dich und du bist immer da für sie
Mama, du hast alles Glück der Welt verdient
Du hast mich zu dem gemacht und ich hab' dich unendlich lieb
Ich weiß, dass du manchmal ganz allein bist
Doch Mum, du bist die Beste, daran darfst du niemals zweifeln
Mum, du bist mein Leben und ich lieb' es
Ich trag' dich auf Händen, ganz egal, wie weit der Weg ist

Mama

I guess this song is something I had to do now, Mum
I just write because there's nothing else I can do outside of this pen
I don't understand this world
This weight is heavy, nothing holds me down
Mum, these days feel hard
Mama, when you go from earth, who gon' hold me down
I'm tired of being sad, Mom
I wish I could talk, but I guess this is easier for me
Mama, I have these dreams of falling
Krissy's still in my head, every night, I see her
Mama, these burdens heavy
Every step I take, the weight gets heavy
And I think at some point, ima fall down, Mama
Never wanted fame, I just wanna be somebody here, Mama
I know most days are cold, but
All I think about is you right now, you the reason that I can't fall, Mama

Mama, tell me I'm doing this right
Mama, I'm here, and Mama, I miss you
I know most days are hard, but
You got 150,000 more kids now, Mama
Mama, tell me I'm doing this right
Mama, I'm here, and Mama, I miss you
I know most days are hard, but
You got 150,000 more kids now, Mama

I guess this song is something I had do now, Mum
I just write because there's nothing else I can do outside of this pen
I think I've been blind since the very beginning
And if I'm not blind, then everyone else is
Mama, these songs are all I have
'Cause there's this guy inside me that wants to talk to me
And I think he's not well
Mama, I think this guy needs me now
I think if I ignore him, he'll be dead soon
'Cause this guy, I think he's lonely, and I think I'm alone too
'Cause I think he's my parachute
But I'm scared, Mumma, I don't know how long this fall is
But I think he needs a hand
And if I drop him, that means I'm really alone
I know most days are cold, but
All I think about is you right now, you the reason that I can't fall, Mama

Mama, tell me I'm doing this right
Mama, I'm here, and Mama, I miss you
I know most days are hard, but
You got 150,000 more kids now, Mama
Mama, tell me I'm doing this right
Mama, I'm here, and Mama, I miss you
I know most days are hard, but
You got 150,000 more kids now, Mama

Mama, all these fans are family
They always there for you, and you always there for them
Mama, you deserve all the happiness in the world
You made me who I am, and I love you so much
I know sometimes you feel all alone
But Mum, you are the best, never forget that
Mum, you are my life, and I love it
I carry you on my shoulders, no matter how far the distance is