Paroles et traduction Zate, Slyser, Jack Center & Tarot - Das Schicksal ist ein mieser Verräter

Regenwasser tropft von meiner Nase
Ich will abschließen mit dir doch quält mich eine kleine Frage ja
Du hast gesagt, dass du bleibst, aber
Wo bist du jetzt in der einen schweren Phase dieses Zeitraffers?

Wir sind geteilt und du weißt das
Und ich hab geweint auf der Heimfahrt
Weil eins und eins nicht eins macht
Würd am liebsten schlafen in der Pfütze draußen
Nutzlos, denn es ist niemand da, den ich beschützen brauche

Genau seit diesem Punkt bin ich wach
Haben die Kunst zwar geschafft, doch viel zu dunkel und matt
Wo ist das Happy End?
Was bei uns noch vor Monaten im Trend war
Ich hab mich nicht verändert, du warst das, denk dran

Du springst jetzt über eigene Hürden und ich bleib
Kurz davor wo liegen ohne einmal zu spüren
Wie dreistere Lügen und einsame kühle plagen, sie plagten mich
Jetzt weißt du wie es ist, wenn du nicht da bist

Die endlosen Strapazen, die mentalen Blockaden
Du kannst mir nicht mehr helfen, du willst mir nicht mehr helfen
Die Waldwege, Landstraßen, Gebirgspässe, Talfahrten
Durch leergefegte Welten, warum willst du mir nicht helfen?

Lieber Gott, bitte hör zu, ich brauch dich jetzt
Ich glaub, dass du ′n Fehler machst, nimm mir meine Frau nicht weg
Ich knie jeden Abend für dich vor mei'm Bett
Und bete, dass sie bei mir bleibt, ich schwör dir, Gott, ich brauch dich jetzt

Bitte hör mir zu, ich weiß, dass es nicht rosig lief
Doch sieh wie ich am Boden lieg, ich schwör ich will nicht ohne sie
Wenn sie geht, dann bitte nehm mir auch mein Herzschlag
Nimm mir alles, was ich hab, verdammt als ob′s noch wert hat, ich

Ich will nicht ohne sie, du weißt
Wenn es richtig ist zu gehen, mach ich die dinge lieber falsch
Sie sagt, ihr Leben hat sich sehr verändert
Meine Traurigkeit hat sie geändert, ich hab mich für sie verändert

Ich hob diese Welt aus ihren Ankern
Weil ich sie buchstäblich auf Händen Trug
Und egal was ich getan hat, für sie war es nie gut genug
Jetzt halt die Zeit an, ich will Ausschalten
Nein, halt die Welt an, ich will aussteigen (aussteigen, aussteigen)

Die endlosen Strapazen, die mentalen Blockaden
Du kannst mir nicht mehr helfen, du willst mir nicht mehr helfen
Die Waldwege, Landstraßen, Gebirgspässe, Talfahrten
Durch leergefegte Welten, warum willst du mir nicht helfen?

Die endlosen Strapazen, die mentalen Blockaden
Du kannst mir nicht mehr helfen, du willst mir nicht mehr helfen
Die Waldwege, Landstraßen, Gebirgspässe, Talfahrten
Durch leergefegte Welten, warum willst du mir nicht helfen?

Дождевая вода капает с моего носа
Я хочу закончить с тобой, но меня мучает небольшой вопрос да
Ты сказал, что останешься, но
Где вы сейчас находитесь в тяжелом периоде этого промежутка времени?

Мы разделены, и ты это знаешь
И я плакал по дороге домой
Потому что один и один не делает одного
Хотел бы я спать в луже на улице
Бесполезно, потому что рядом нет никого, кого я нуждаюсь в защите

Именно с этого момента я проснулся
Хотя искусство и удалось, но слишком темное и матовое
Где Happy End?
Что было в тренде у нас еще несколько месяцев назад
Я не изменился, это был ты, запомни

Теперь ты прыгаешь через собственные препятствия, а я остаюсь
Прямо перед тем, где лежать, даже не чувствуя
Как наглая ложь и одинокая прохлада, они мучили меня
Теперь ты знаешь, каково это, когда тебя нет рядом

Бесконечные тяготы, ментальные завалы
Ты больше не можешь мне помочь, ты больше не хочешь мне помочь
Лесные тропы, проселочные дороги, горные перевалы, долины
Через пустые миры, почему ты не хочешь мне помочь?

Дорогой Бог, пожалуйста, послушай, ты мне нужен сейчас
Я верю, что ты совершаешь ошибку, не отнимай у меня мою жену
Я каждый вечер встаю на колени перед твоей кроватью Мэй
И молись, чтобы она осталась со мной, клянусь тебе, Богом, ты мне нужен сейчас

Пожалуйста, послушай меня, я знаю, что все прошло не так радужно
Но посмотри, как я лежу на земле, клянусь, я не хочу без нее
Если она уйдет, то, пожалуйста, возьми и мое сердцебиение
Забери у меня все, что у меня есть, черт возьми, как будто это все еще стоит того, я

Я не хочу без нее, ты знаешь
Если это правильно, я бы предпочел делать все неправильно, если бы это было правильно
Она говорит, что ее жизнь очень изменилась
Моя печаль изменила ее, я изменился для нее

Я поднял этот мир с якоря,
Потому что я буквально носил ее на руках
И что бы я ни делал, для нее это никогда не было достаточно хорошо
А теперь останови время, я хочу выключить
Нет, останови мир, я хочу выйти (выйти, выйти)

Бесконечные тяготы, ментальные завалы
Ты больше не можешь мне помочь, ты больше не хочешь мне помочь
Лесные тропы, проселочные дороги, горные перевалы, долины
Через пустые миры, почему ты не хочешь мне помочь?

Бесконечные тяготы, ментальные завалы
Ты больше не можешь мне помочь, ты больше не хочешь мне помочь
Лесные тропы, проселочные дороги, горные перевалы, долины
Через пустые миры, почему ты не хочешь мне помочь?